Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
mitschwingen Verb
 υπολανθάνω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Er wird im Sturm nicht mitschwingen. Aber Sie müssen ihn im Spiegel ablesen. | Θα κουνιέται λιγότερο με τον αέρα, όμως θα πρέπει να την διαβάζεις από τον καθρέπτη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Auch ein Wissenschaftler muss zugeben dass hier unüberhörbar religiöse Töne mitschwingen. | Ακόμη κι ένας επιστήμονας θ'αναγνώριζε τις τεράστιες θρησκευτικές διαστάσεις του γεγονότος. Übersetzung nicht bestätigt |
| Is ja so... Wichtig ist, dass es n cooler Name ist, klar. Darf nicht aggressiv cool sein, die Coolness muss mehr im Subtext mitschwingen. | Ξέρεις, το έχω σκεφτεί πολύ καλά αυτό το θέμα, γιατί ξέρεις, είναι σοβαρό, το όνομα, ναι μεν, πρέπει νάνε κούλ, αλλά δεν κάνει να είναι και πολύ κούλ, όχι επιθετικό! Übersetzung nicht bestätigt |
| Selbst eine Pflanze … kann auf einem bestimmte Energieniveau mitschwingen, wenn sie sich in all ihrer Herrlichkeit im Sonnenschein zeigt. | Δείτε, ακόμα και ένα φυτό ... μπορεί και δονείται σ' ένα συγκεκριμένο επίπεδο Ενέργειας όταν επιδεικνύεται σ' όλη του τη δόξα μέσα στη λιακάδα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Folge ist, dass sie müssen energisch in Position zu halten indem sie auf niederfrequenten Energien, die mit ihrem gewählten Ausdrucksweise mitschwingen. | Η συνέπεια είναι ότι τα ενεργητικά πρέπει να κρατήσει στη θέση του με τη σίτιση σχετικά με τη χρήση πηγών ενέργειας χαμηλής συχνότητας που συντονίζονται με την επιλεγμένη λειτουργία τους έκφρασης. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| mitschwingen |
| mitklingen |
| mit angesprochen sein |
| anklingen |
| durchschimmern |
| assoziiert sein (mit) |
| konnotiert sein |
| durchklingen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu mitschwingen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | schwinge mit | ||
| du | schwingst mit | |||
| er, sie, es | schwingt mit | |||
| Präteritum | ich | schwang mit | ||
| Konjunktiv II | ich | schwänge mit | ||
| Imperativ | Singular | schwinge mit! | ||
| Plural | schwingt mit! schwinget mit! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| mitgeschwungen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:mitschwingen | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
