Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
anklingen Verb
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Sie lässt anklingen, dass sie mich überraschen will am Geburtstag. Aha! | Θα έρθει απ'τη Φλόριντα; Übersetzung nicht bestätigt |
| Wo das Gefühl der Erfüllung in einer virtuellen Welt hohl anklingen mag, da kann für Erfüllung in der wirklichen Welt die exakt gleiche Empfindung zutreffen. | Ενώ η αίσθηση της πληρότητας μπορεί να φαίνεται κενή Η ίδια ακριβώς αίσθηση, μπορεί να εφαρμόζεται στην πληρότητα στον πραγματικό κόσμο Übersetzung nicht bestätigt |
| Jener Beamte, mit dem ich sprach, ließ anklingen, man hatte Ihren Status eine Zeitlang aus den Augen verloren. | O πoλιτειακός εκπρόσωπoς αvέφερε... ότι τo καθεστώς σας περvoύσε απαρατήρητo εδώ και καιρό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Falls das nicht funktioniert, lassen Sie anklingen, dass er als Verkehrsminister in Frage kommen könnte. | Αν δεν πετύχει, υπονόησε ότι μπορεί να μπει Υπουργός Μεταφορών. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wie sollen die qualitativen Kriterien wie Vertrauenswürdigkeit, Erfahrung und Renommee, die bei mehreren von ihnen mit anklingen, gemessen und angewandt werden? | Πώς είναι δυνατή η αξιολόγηση και η εφαρμογή ποιοτικών κριτηρίων, όπως η εμπιστοσύνη, η εμπειρογνωμοσύνη και φήμη, τα οποία διέπουν πολλά εξ αυτών; Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 mitschwingen |
| mitklingen |
| mit angesprochen sein |
| anklingen |
| durchschimmern |
| assoziiert sein (mit) |
| konnotiert sein |
| durchklingen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu anklingen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | klinge an | ||
| du | klingst an | |||
| er, sie, es | klingt an | |||
| Präteritum | ich | klang an | ||
| Konjunktiv II | ich | klänge an | ||
| Imperativ | Singular | kling an! klinge an! | ||
| Plural | klingt an! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| angeklungen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:anklingen
| ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
