Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
mitbringen Verb
 φέρνω Verb (7) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ins Kino musste ich meine Geburtsurkunde mitbringen sonst hätten sie mir Erwachsenen-Preise berechnet! Ich weiß, Harry. | Στο σινεμά έπρεπε να φέρνω πιστοποιητικό γεννήσεως, αλλιώς με χρέωναν με εισιτήριο ενηλίκων! Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich mag, um ein Kissen mitbringen, wenn Ich das Telefon beantworten, okay? | Εγώ φέρνω κι ένα μπλοκάκι στο τηλέφωνο! Übersetzung nicht bestätigt |
| Nein, ich werde ihn nicht mitbringen. | Όχι, δεν τον φέρνω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich werde mehr Insektenspray mitbringen. | Σου φέρνω άλλο ένα εντομοαπωθητικό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Du weißt doch, ich darf keine Freunde mitbringen, insbesondere dich nicht. | Ξέρεις ότι δεν μου επιτρέπει να φέρνω φίλους εδώ... ειδικά εσένα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| herbringen |
| mitbringen |
| herbeibringen |
| herschaffen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu mitbringen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bringe mit | ||
| du | bringst mit | |||
| er, sie, es | bringt mit | |||
| Präteritum | ich | brachte mit | ||
| Konjunktiv II | ich | brächte mit | ||
| Imperativ | Singular | bringe mit! | ||
| Plural | bringt mit! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| mitgebracht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:mitbringen | ||||
Grammatik zu φέρνω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | φέρνω, fero">φέρω | φέρνουμε, φέρνομε | φέρνομαι | φερνόμαστε |
| φέρνεις | φέρνετε | φέρνεσαι | φέρνεστε, φερνόσαστε | ||
| φέρνει | φέρνουν(ε) | φέρνεται | φέρνονται | ||
| Imper fekt | έφερνα | φέρναμε | φερνόμουν(α) | φερνόμαστε, φερνόμασταν | |
| έφερνες | φέρνατε | φερνόσουν(α) | φερνόσαστε, φερνόσασταν | ||
| έφερνε | έφερναν, φέρναν(ε) | φερνόταν(ε) | φέρνονταν, φερνόντανε, φερνόντουσαν | ||
| Aorist | έφερα | φέραμε | φέρθηκα | φερθήκαμε | |
| έφερες | φέρατε | φέρθηκες | φερθήκατε | ||
| έφερε | έφεραν, φέραν(ε) | φέρθηκε | φέρθηκαν, φερθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | |||||
| Plu per fekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα φέρνω | θα φέρνουμε, | θα φέρνομαι | θα φερνόμαστε | |
| θα φέρνεις | θα φέρνετε | θα φέρνεσαι | θα φέρνεστε, | ||
| θα φέρνει | θα φέρνουν(ε) | θα φέρνεται | θα φέρνονται | ||
| Fut ur | θα φέρω | θα φέρουμε, | θα φερθώ | θα φερθούμε | |
| θα φέρεις | θα φέρετε | θα φερθείς | θα φερθείτε | ||
| θα φέρει | θα φέρουν(ε) | θα φερθεί | θα φερθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να φέρνω | να φέρνουμε, | να φέρνομαι | να φερνόμαστε |
| να φέρνεις | να φέρνετε | να φέρνεσαι | να φέρνεστε, | ||
| να φέρνει | να φέρνουν(ε) | να φέρνεται | να φέρνονται | ||
| Aorist | να φέρω | να φέρουμε, | να φερθώ | να φερθούμε | |
| να φέρεις | να φέρετε | να φερθείς | να φερθείτε | ||
| να φέρει | να φέρουν(ε) | να φερθεί | να φερθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | φέρνε | φέρνετε | φέρνεστε | |
| Aorist | φέρε | φέρτε | φέρσου | φερθείτε | |
| Part izip | Pres | φέρνοντας | |||
| Perf | έχοντας φέρει, έχοντας φερμένο | φερμένος, -η, -ο | φερμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | φέρει | φερθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
