Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
misslingen Verb
 αποτυχαίνω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Die Operation wird leider misslingen. | Δυστυχώς, η εγχείρηση δε θα πετύχει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Aber der Plan kann misslingen. | Αλλα το σχεδιο του μπορει να αποτυχει. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Flucht kann gar nicht misslingen. | Η απόδρασή μας δεν μπορεί να αποτύχη. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Verhandlungen misslingen, wenn er hier geflohene Sklaven entdeckt. | Δεν μπορώ να επιτρέψω φυγάδες σκλάβους να τριγυρνάνε γύρω από το χωριό..., ...διότι οι διαπραγματεύσεις θα αποτύχουν. Übersetzung nicht bestätigt |
| Bis du das Unrecht an mir gutmachst, soll dir alles misslingen! | Μέχρι να επανορθώσεις, ό,τι σκέφτεσαι θα διαλύεται. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu misslingen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | misslinge | ||
| du | misslingst | |||
| er, sie, es | misslingt | |||
| Präteritum | ich | misslang | ||
| Konjunktiv II | ich | misslänge | ||
| Imperativ | Singular | misslinge! | ||
| Plural | misslingt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| misslungen | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:misslingen | ||||
Grammatik zu αποτυχαίνω
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | αποτυχαίνω, αποτυγχάνω | αποτυχαίνουμε, αποτυγχάνουμε |
| αποτυχαίνεις, αποτυγχάνεις | αποτυχαίνετε, αποτυγχάνετε | ||
| αποτυχαίνει, αποτυγχάνει | αποτυχαίνουν(ε), αποτυγχάνουν(ε) | ||
| Imper fekt | αποτύχαινα, αποτύγχανα | αποτυχαίναμε, αποτυγχάναμε | |
| αποτύχαινες, αποτύγχανες | αποτυχαίνατε, αποτυγχάνατε | ||
| αποτύχαινε, αποτύγχανε | αποτύχαιναν, αποτυχαίναν(ε), αποτυγχάναν | ||
| Aorist | απέτυχα, απότυχα | αποτύχαμε | |
| απέτυχες, απότυχες | αποτύχατε | ||
| απέτυχε, απότυχε | απέτυχαν, αποτύχαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω αποτύχει | έχουμε αποτύχει | |
| έχεις αποτύχει | έχετε αποτύχει | ||
| έχει αποτύχει | έχουν αποτύχει | ||
| Plu per fekt | είχα αποτύχει | είχαμε αποτύχει | |
| είχες αποτύχει | είχατε αποτύχει | ||
| είχε αποτύχει | είχαν αποτύχει | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα αποτυχαίνω, θα αποτυγχάνω | θα αποτυχαίνουμε, θα αποτυγχάνουμε | |
| θα αποτυχαίνεις, θα αποτυγχάνεις | θα αποτυχαίνετε, θα αποτυγχάνετε | ||
| θα αποτυχαίνει, θα αποτυγχάνει | θα αποτυχαίνουν(ε), θα αποτυγχάνουν(ε) | ||
| Fut ur | θα αποτύχω | θα αποτύχουμε | |
| θα αποτύχεις | θα αποτύχετε | ||
| θα αποτύχει | θα αποτύχουν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω αποτύχει | θα έχουμε αποτύχει | |
| θα έχεις αποτύχει | θα έχετε αποτύχει | ||
| θα έχει αποτύχει | θα έχουν αποτύχει | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να αποτυχαίνω, να αποτυγχάνω | να αποτυχαίνουμε, να αποτυγχάνουμε |
| να αποτυχαίνεις, να αποτυγχάνεις | να αποτυχαίνετε, να αποτυγχάνετε | ||
| να αποτυχαίνει, να αποτυγχάνει | να αποτυχαίνουν(ε), να αποτυγχάνουν(ε) | ||
| Aorist | να αποτύχω | να αποτύχουμε | |
| να αποτύχεις | να αποτύχετε | ||
| να αποτύχει | να αποτύχουν(ε) | ||
| Perf | να έχω αποτύχει | να έχουμε αποτύχει | |
| να έχεις αποτύχει | να έχετε αποτύχει | ||
| να έχει αποτύχει | να έχουν αποτύχει | ||
| Imper ativ | Pres | αποτύχαινε, αποτύγχανε | αποτυχαίνετε, αποτυγχάνετε |
| Aorist | απέτυχε | αποτύχετε | |
| Part izip | Pres | αποτυχαίνοντας/αποτυγχάνοντας | |
| Perf | έχοντας αποτύχει, αποτυχημένος | ||
| Infin | Aorist | αποτύχει | |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
