fehlgehen
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Rom darf jetzt nicht fehlgehen. | Η Ρώμη δεν πρέπει να πάρει λάθος μονοπάτι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Solche Gesetze schädigen und beschränken leider auch diejenigen, die nicht fehlgehen. | Δυστυχώς, τέτοιοι νόμοι πλήττουν επίσης και περιορίζουν κι εκείνους που δεν παραστρατίζουν. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn man einfach vom Zweck auf das Taktische übergeht und die Strategie ignoriert, wird man fehlgehen. Zwischen dem Zweck und dem Taktischen gibt es also immer den Schritt der strategischen Planung. | Αλλά, αν μεταπηδάει κανείς από το σκοπό στην τακτική, αγνοώντας τη στρατηγική, δε θα έχει επιτυχία. Έτσι, μεταξύ σκοπού και τακτικής υπάρχει πάντα το βήμα της κατάρτισης στρατηγικών σχεδίων. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn wir als einzigen Indikator das Bruttoinlandsprodukt pro Einwohner nehmen, können wir fehlgehen. | Εάν λάβουμε ως μοναδικό δείκτη το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν ανά κάτοικο, είναι πιθανό να κάνουμε λάθος. Übersetzung bestätigt |
| Die Versuche einiger griechischer Kollegen, die Verantwortung für die innenpolitischen Kompetenzen Griechenlands auf Europa zu übertragen, oder auf Dritte, auf Banken den Kapitalismus, oder auf wen auch immer, kann nur fehlgehen. | Οι απόπειρες ορισμένων ελλήνων βουλευτών να μεταθέσουν την ευθύνη για την εσωτερική πολιτική αρμοδιότητα της Ελλάδας στην Ευρώπη ή σε τρίτα μέρη, σε καπιταλιστικές τράπεζες, ή σε οποιονδήποτε άλλον, δεν μπορεί παρά να αποτελεί σφάλμα. Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
