Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
letztens
 τελευταία  (37) |
| πρόσφατα (16) |
| προχθές (11) |
| τις προάλλες (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Drittens und letztens denke ich, dass es doch im Grunde darum geht, ob wir klinische Forschungen durchführen oder ob wir aus unseren Fehlern lernen, wenn Kinder erst die falschen Arzneimittel bekommen haben. | Η τελευταία παρατήρησή μου είναι ότι νομίζω πως τελικά είναι ζήτημα τού αν διεξάγουμε κλινική έρευνα ή αν διδασκόμαστε από τα λάθη μας όταν τα παιδιά λαμβάνουν λάθος φάρμακα. Übersetzung bestätigt |
| Drittens und letztens unterstützt die Förderung politischer Stiftungen auf europäischer Ebene die Tätigkeit der europäischen politischen Parteien. | Τρίτη και τελευταία είναι η ιδέα ότι η ενθάρρυνση των πολιτικών ιδρυμάτων σε ευρωπαϊκή κλίμακα ενισχύει τη δραστηριότητα των ευρωπαϊκών πολιτικών κομμάτων. Übersetzung bestätigt |
| Drittens und letztens möchte ich betonen, dass wir Tourismus-Satellitenkonten erstellen müssen, wie sie in Kanada bereits seit mehreren Jahren bestehen. | " τρίτη και τελευταία παρατήρησή μου αφορά το ότι πρέπει να αναπτύξουμε τους δορυφορικούς λογαριασμούς για τον τουρισμό, ένα σύστημα που εφαρμόζεται επί σειρά ετών στον Καναδά. Übersetzung bestätigt |
| Viertens und letztens bin ich trotz der Tatsache, daß ich mit dem Zweck dieser Maßnahmen vollkommen übereinstimme, der Ansicht, daß eine progressive Erweiterung auf alle Arten von Tieren und selbst auf Vegetabilien mit der Zeit zu einer sehr schwer zu handhabenden Bürokratie führen wird. | Η τέταρτη και τελευταία παρατήρηση είναι για να υπενθυμίσω πως, παρά το γεγονός ότι συμφωνώ πλήρως με τους στόχους των μέτρων αυτών, πιστεύω ότι η προοδευτική επέκταση τους σε όλα τα είδη ζώων ακόμη και σε φυτικά προϊόντα θα προκαλέσει, μελλοντικά, μία γραφειοκρατία με πολύ δύσκολη διαχείριση. Übersetzung bestätigt |
| Wenn man den Zugang im Internet-Café bezahlen kann -und als ich letztens nachgeschaut habe, lag der irgendwo bei einem Euro die Stunde -und wenn Sie Skype haben, ist es sogar kostenlos. | --την τελευταία φορά που κοίταξα ήταν περίπου 1,20 ευρώ-και αν έχει Skype, είναι εντελώς δωρεάν. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| vor kurzer Zeit |
| jüngst |
| letzthin |
| neulich |
| vor kurzem |
| kürzlich |
| vor Kurzem |
| in letzter Zeit |
| letztens |
| unlängst |
| die Tage |
| letzte Tage |
| vor nicht langer Zeit |
| in jüngster Zeit |
| in jüngster Vergangenheit |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| letztens... |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
