Deutsch | Griechisch |
---|---|
Sobald man den Feldherren den Oberbefehl anbietet... fangen sie an zu keuchen wie gehetzte Maultiere. | Μόλις προσφέρεις τη διοίκηση στους στρατηγούς... αρχίζουν να κάνουν τους άσχετους. Übersetzung nicht bestätigt |
Er beginnt zu keuchen und husten. Bitte nicht! | Δίνω πενιχρό μισθό στον Μπομπ. Übersetzung nicht bestätigt |
Aber Dr. Yang hört mich keuchen und sagt, diese Therapie nütze nichts. | Λόγω βήχα είπαν ότι η θεραπεία δεν ωφελούσε, δεν ήταν σωστή. Übersetzung nicht bestätigt |
Sein Name war Artus! [Alle keuchen] Und er war dieser wahre König! | Το όνομά του ήταν Αρθρούρος κι αυτός ήταν ο αληθινός βασιλιάς. Übersetzung nicht bestätigt |
Hör auf zu keuchen, Mann. | Μην λαχανιάζεις. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
heftig atmen |
japsen |
röcheln |
nach Luft ringen |
hecheln |
schnaufen |
schnauben |
keuchen |
nach Atem ringen |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | keuche | ||
du | keuchst | |||
er, sie, es | keucht | |||
Präteritum | ich | keuchte | ||
Konjunktiv II | ich | keuchte | ||
Imperativ | Singular | keuche! | ||
Plural | keucht! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gekeucht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:keuchen |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | ασθμαίνω | ασθμαίνουμε, ασθμαίνομε |
ασθμαίνεις | ασθμαίνετε | ||
ασθμαίνει | ασθμαίνουν(ε) | ||
Imper fekt | άσθμαινα | ασθμαίναμε | |
άσθμαινες | ασθμαίνατε | ||
άσθμαινε | άσθμαιναν, ασθμαίναν(ε) | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα ασθμαίνω | θα ασθμαίνουμε, θα ασθμαίνομε | |
θα ασθμαίνεις | θα ασθμαίνετε | ||
θα ασθμαίνει | θα ασθμαίνουν(ε) | ||
SUB JUNC TIVE | Präs enz | να ασθμαίνω | να ασθμαίνουμε, να ασθμαίνομε |
να ασθμαίνεις | να ασθμαίνετε | ||
να ασθμαίνει | να ασθμαίνουν(ε) | ||
Imper ativ | Pres | άσθμαινε | ασθμαίνετε |
Part izip | Pres | ασθμαίνοντας |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | λαχανιάζω | λαχανιάζουμε, λαχανιάζομε |
λαχανιάζεις | λαχανιάζετε | ||
λαχανιάζει | λαχανιάζουν(ε) | ||
Imper fekt | λαχάνιαζα | λαχανιάζαμε | |
λαχάνιαζες | λαχανιάζατε | ||
λαχάνιαζε | λαχάνιαζαν, λαχανιάζαν(ε) | ||
Aorist | λαχάνιασα | λαχανιάσαμε | |
λαχάνιασες | λαχανιάσατε | ||
λαχάνιασε | λαχάνιασαν, λαχανιάσαν(ε) | ||
Per fekt | έχω λαχανιάσει | έχουμε λαχανιάσει | |
έχεις λαχανιάσει | έχετε λαχανιάσει | ||
έχει λαχανιάσει | έχουν λαχανιάσει | ||
Plu per fekt | είχα λαχανιάσει | είχαμε λαχανιάσει | |
είχες λαχανιάσει | είχατε λαχανιάσει | ||
είχε λαχανιάσει | είχαν λαχανιάσει | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα λαχανιάζω | θα λαχανιάζουμε, θα λαχανιάζομε | |
θα λαχανιάζεις | θα λαχανιάζετε | ||
θα λαχανιάζει | θα λαχανιάζουν(ε) | ||
Fut ur | θα λαχανιάσω | θα λαχανιάσουμε, θα λαχανιάζομε | |
θα λαχανιάσεις | θα λαχανιάσετε | ||
θα λαχανιάσει | θα λαχανιάσουν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω λαχανιάσει | θα έχουμε λαχανιάσει | |
θα έχεις λαχανιάσει | θα έχετε λαχανιάσει | ||
θα έχει λαχανιάσει | θα έχουν λαχανιάσει | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να λαχανιάζω | να λαχανιάζουμε, να λαχανιάζομε |
να λαχανιάζεις | να λαχανιάζετε | ||
να λαχανιάζει | να λαχανιάζουν(ε) | ||
Aorist | να λαχανιάσω | να λαχανιάσουμε, να λαχανιάσομε | |
να λαχανιάσεις | να λαχανιάσετε | ||
να λαχανιάσει | να λαχανιάσουν(ε) | ||
Perf | να έχω λαχανιάσει | να έχουμε λαχανιάσει | |
να έχεις λαχανιάσει | να έχετε λαχανιάσει | ||
να έχει λαχανιάσει | να έχουν λαχανιάσει | ||
Imper ativ | Pres | λαχάνιαζε | λαχανιάζετε |
Aorist | λαχάνιασε | λαχανιάστε | |
Part izip | Pres | λαχανιάζοντας | |
Perf | έχοντας λαχανιάσει | ||
Infin | Aorist | λαχανιάσει |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.