Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
grasen Verb
 βόσκω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| ~ deine Schafe auf neuen Weiden grasen. ~ | Μια χαρά θα είναι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Geh an die Arbeit, Panchito. Geh mit ihm, sonst vergisst er, dass das Pferd und nicht er grasen soll. | Τι είδους άλογα θα θέλατε να αγοράσετε; Übersetzung nicht bestätigt |
| Sollen die Schafe auf dem Pflaster grasen? | Θα ήταν αρκετά παράξενο, σωστά; Βλέπω ότι έμπλεξες με σκοτεινούς τύπους. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich habe mich auch verlaufen.' Dann liess er sein Pferd grasen und speiste mit der Dame, die ihm Blicke zuwarf, die süsser waren als der Wein in der Flasche. | "Σε ευχαριστώ, ωραία μου κυρία, δεν πεινάω και διψάω μόνο αλλά έχω χαθεί στο δάσος." Τότε άφησε το άλογό του να βοσκήσει εκεί δίπλα και έφαγε με την κυρία, η οποία του έριχνε ματιές αγάπης πιο γλυκές και από το κρασί στην κανάτα, παρ' όλο που το κρασί ήταν γλυκό και δυνατό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Fische müssen schwimmen, Kühe grasen. | Τα ψάρια κολυμπούν. Οι γελάδες βόσκουν ολημερίς. Übersetzung nicht bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu grasen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | grase | ||
| du | grast | |||
| er, sie, es | grast | |||
| Präteritum | ich | graste | ||
| Konjunktiv II | ich | graste | ||
| Imperativ | Singular | gras! grase! | ||
| Plural | grast! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gegrast | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:grasen | ||||
Grammatik zu βόσκω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | βοσκάω, βοσκώ, bosko">βόσκω | βοσκάμε, βοσκούμε | βοσκιέμαι | βοσκιόμαστε |
| βοσκάς | βοσκάτε | βοσκιέσαι | βοσκιέστε, βοσκιόσαστε | ||
| βοσκάει, βοσκά | βοσκάν(ε), βοσκούν(ε) | βοσκιέται | βοσκιούνται, βοσκιόνται | ||
| Imper fekt | βοσκούσα, βόσκαγα | βοσκούσαμε, βοσκάγαμε | βοσκιόμουν(α) | βοσκιόμαστε, βοσκιόμασταν | |
| βοσκούσες, βόσκαγες | βοσκούσατε, βοσκάγατε | βοσκιόσουν(α) | βοσκιόσαστε, βοσκιόσασταν | ||
| βοσκούσε, βόσκαγε | βοσκούσαν(ε), βόσκαγαν, βοσκάγανε | βοσκιόταν(ε) | βοσκιόνταν(ε), βοσκιούνταν, βοσκιόντουσαν | ||
| Aorist | βόσκησα | βοσκήσαμε | βοσκήθηκα | βοσκηθήκαμε | |
| βόσκησες | βοσκήσατε | βοσκήθηκες | βοσκηθήκατε | ||
| βόσκησε | βόσκησαν, βοσκήσαν(ε) | βοσκήθηκε | βοσκήθηκαν, βοσκηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα βοσκάω, | θα βοσκάμε, | |||
| θα βοσκάς | θα βοσκάτε | θα βοσκιέσαι | θα βοσκιέστε, | ||
| θα βοσκάει, | θα βοσκάν(ε), | θα βοσκιέται | θα βοσκιούνται, | ||
| Fut ur | θα βοσκήσω | θα βοσκήσουμε, | θα βοσκηθώ | θα βοσκηθούμε | |
| θα βοσκήσεις | θα βοσκήσετε | θα βοσκηθείς | θα βοσκηθείτε | ||
| θα βοσκήσει | θα βοσκήσουν(ε) | θα βοσκηθεί | θα βοσκηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να βοσκάω, | να βοσκάμε, | να βοσκιέμαι | να βοσκιόμαστε |
| να βοσκάς | να βοσκάτε | να βοσκιέσαι | να βοσκιέστε, | ||
| να βοσκάει, | να βοσκάν(ε), | να βοσκιέται | να βοσκιούνται, | ||
| Aorist | να βοσκήσω | να βοσκήσουμε, | να βοσκηθώ | να βοσκηθούμε | |
| να βοσκήσεις | να βοσκήσετε | να βοσκηθείς | να βοσκηθείτε | ||
| να βοσκήσει | να βοσκήσουν(ε) | να βοσκηθεί | να βοσκηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | βόσκα, βόσκαγε | βοσκάτε | βοσκιέστε | |
| Aorist | βόσκησε, βόσκα | βοσκήστε | βοσκήσου | βοσκηθείτε | |
| Part izip | Pres | βοσκώντας | |||
| Perf | έχοντας βοσκήσει, | βοσκημένος, -η, -ο | βοσκημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | βοσκήσει | βοσκηθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
