επιτηδευμένος -η -ο Adj. (0) |
στομφώδης -ης -ες Adj. (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Es klingt gestelzt und man findet nicht die richtigen Worte. | Δεν έχω συνηθίσει να γράφω. Übersetzung nicht bestätigt |
Warum denn so gestelzt? | Μπορείς να κάνεις νότια προφορά; Übersetzung nicht bestätigt |
Ich bin von der Umgebung etwas eingeschüchtert, und ja, mein Anfang war etwas rauh und gestelzt, aber es wird die Wichtigkeit der Sache nicht vermindern. | Κύριε, είμαι λίγο τρομοκρατημένη από τον περίγυρό μου... και ναι, ξεκίνησα κάπως δύσκαμπτα... αλλά αυτό δεν μειώνει ούτε ελάχιστα το βάρος του μηνύματός μου. Übersetzung nicht bestätigt |
Oh, Gott, wie gestelzt! | Φοβερά λόγια, Χριστέ μου! Übersetzung nicht bestätigt |
Ich finde, dass das Kleid gestelzt wirkt, und das hier passt nicht dazu. | Απλά το φόρεμα είναι υπερβολικό και αυτό το κομμάτι θυμίζει 90's. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
manieriert |
gekünstelt |
affektiert |
geziert |
unnatürlich |
gestelzt |
geschraubt |
gespreizt |
schwülstig |
gedrechselt |
verquast |
(übertrieben) bildungssprachlich |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.