Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Bitte die Hände jetzt dicht über dem Tisch halten, die Finger etwas gespreizt. | Βάλτε τα χέρια στο τραπέζι με ανοιχτά τα δάχτυλα. Übersetzung nicht bestätigt |
Sprich nicht so gespreizt mit einer Hure. | Δε με θυμάσαι; Übersetzung nicht bestätigt |
Leg deine Hände neben dich, deine Finger gespreizt. | Ακούμπησε τα χέρια στο πλάι, με τα δάχτυλα ανοιχτά. Übersetzung nicht bestätigt |
Die Beine waren weit gespreizt... und das Gesicht blutig geschwollen, verfärbt. | Τα πόδια της ήταν διάπλατα ανοιγμένα. Το πρόσωπό της ήταν ματωμένο, πρησμένο, πανιασμένο... Übersetzung nicht bestätigt |
Die Frau liegt auf dem Rücken, die Beine gespreizt. Der zurückgeschlagene Rock lässt die Schenkel erkennen. | Η γυναίκα ήταν με τα πόδια ανοιχτά και το φόρεμα σηκωμένο. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
manieriert |
gekünstelt |
affektiert |
geziert |
unnatürlich |
gestelzt |
geschraubt |
gespreizt |
schwülstig |
gedrechselt |
verquast |
(übertrieben) bildungssprachlich |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.