σκουπίζω Verb (3) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Ich mußte fortwährend unter der Tür fegen, mit einem Strohhalm als Besen. | Επιπλέον, έπρεπε συνέχεια να σκουπίζω κάτω από την πόρτα... με ένα άχυρο που είχα πάρει από τη σκούπα στο κελί μου. Übersetzung nicht bestätigt |
Ich bin nicht hergekommen, um den Boden zu fegen. | Δεν ήρθα για να σκουπίζω πατώματα. Übersetzung nicht bestätigt |
Und wenn mein Ehrgeiz sich darauf beschränkt, Haare zu fegen, | Και αν η φιλοδοξία μου είναι να σκουπίζω τρίχες; Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
brausen |
fegen |
schnell fahren (Fahrzeug) |
brettern |
sausen (altmodisch) |
stochen |
fahren wie ein Verrückter |
(einen) heißen Reifen fahren |
fahren wie ein Geisteskranker |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | fege | ||
du | fegst | |||
er, sie, es | fegt | |||
Präteritum | ich | fegte | ||
Konjunktiv II | ich | fegte | ||
Imperativ | Singular | fege! | ||
Plural | fegt! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
gefegt | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:fegen |
Aktiv | Passiv | ||||
---|---|---|---|---|---|
Singular | Plural | Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | σκουπίζω | σκουπίζουμε, σκουπίζομε | σκουπίζομαι | σκουπιζόμαστε |
σκουπίζεις | σκουπίζετε | σκουπίζεσαι | σκουπίζεστε, σκουπιζόσαστε | ||
σκουπίζει | σκουπίζουν(ε) | σκουπίζεται | σκουπίζονται | ||
Imper fekt | σκούπιζα | σκουπίζαμε | σκουπιζόμουν(α) | σκουπιζόμαστε, σκουπιζόμασταν | |
σκούπιζες | σκουπίζατε | σκουπιζόσουν(α) | σκουπιζόσαστε, σκουπιζόσασταν | ||
σκούπιζε | σκούπιζαν, σκουπίζαν(ε) | σκουπιζόταν(ε) | σκουπίζονταν, σκουπιζόντανε, σκουπιζόντουσαν | ||
Aorist | σκούπισα | σκουπίσαμε | σκουπίστηκα | σκουπιστήκαμε | |
σκούπισες | σκουπίσατε | σκουπίστηκες | σκουπιστήκατε | ||
σκούπισε | σκούπισαν, σκουπίσαν(ε) | σκουπίστηκε | σκουπίστηκαν, σκουπιστήκαν(ε) | ||
Per fekt | έχω σκουπίσει έχω σκουπισμένο | έχουμε σκουπίσει έχουμε σκουπισμένο | έχω σκουπιστεί είμαι σκουπισμένος, -η | έχουμε σκουπιστεί είμαστε σκουπισμένοι, -ες | |
έχεις σκουπίσει έχεις σκουπισμένο | έχετε σκουπίσει έχετε σκουπισμένο | έχεις σκουπιστεί είσαι σκουπισμένος, -η | έχετε σκουπιστεί είστε σκουπισμένοι, -ες | ||
έχει σκουπίσει έχει σκουπισμένο | έχουν σκουπίσει έχουν σκουπισμένο | έχει σκουπιστεί είναι σκουπισμένος, -η, -ο | έχουν σκουπιστεί είναι σκουπισμένοι, -ες, -α | ||
Plu per fekt | είχα σκουπίσει είχα σκουπισμένο | είχαμε σκουπίσει είχαμε σκουπισμένο | είχα σκουπιστεί ήμουν σκουπισμένος, -η | είχαμε σκουπιστεί ήμαστε σκουπισμένοι, -ες | |
είχες σκουπίσει είχες σκουπισμένο | είχατε σκουπίσει είχατε σκουπισμένο | είχες σκουπιστεί ήσουν σκουπισμένος, -η | είχατε σκουπιστεί ήσαστε σκουπισμένοι, -ες | ||
είχε σκουπίσει είχε σκουπισμένο | είχαν σκουπίσει είχαν σκουπισμένο | είχε σκουπιστεί ήταν σκουπισμένος, -η, -ο | είχαν σκουπιστεί ήταν σκουπισμένοι, -ες, -α | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα σκουπίζω | θα σκουπίζουμε, | θα σκουπίζομαι | θα σκουπιζόμαστε | |
θα σκουπίζεις | θα σκουπίζετε | θα σκουπίζεσαι | θα σκουπίζεστε, | ||
θα σκουπίζει | θα σκουπίζουν(ε) | θα σκουπίζεται | θα σκουπίζονται | ||
Fut ur | θα σκουπίσω | θα σκουπίσουμε, | θα σκουπιστώ | θα σκουπιστούμε | |
θα σκουπίσεις | θα σκουπίσετε | θα σκουπιστείς | θα σκουπιστείτε | ||
θα σκουπίσει | θα σκουπίσουν(ε) | θα σκουπιστεί | θα σκουπιστούν(ε) | ||
Fut ur II | |||||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να σκουπίζω | να σκουπίζουμε, | να σκουπίζομαι | να σκουπιζόμαστε |
να σκουπίζεις | να σκουπίζετε | να σκουπίζεσαι | να σκουπίζεστε, | ||
να σκουπίζει | να σκουπίζουν(ε) | να σκουπίζεται | να σκουπίζονται | ||
Aorist | να σκουπίσω | να σκουπίσουμε, | να σκουπιστώ | να σκουπιστούμε | |
να σκουπίσεις | να σκουπίσετε | να σκουπιστείς | να σκουπιστείτε | ||
να σκουπίσει | να σκουπίσουν(ε) | να σκουπιστεί | να σκουπιστούν(ε) | ||
Perf | να έχω σκουπίσει | να έχουμε σκουπίσει | να έχω σκουπιστεί | να έχουμε σκουπιστεί | |
να έχεις σκουπίσει | να έχετε σκουπίσει | να έχεις σκουπιστεί | να έχετε σκουπιστεί | ||
να έχει σκουπίσει | να έχουν σκουπίσει | να έχει σκουπιστεί | να έχουν σκουπιστεί | ||
Imper ativ | Pres | σκούπιζε | σκουπίζετε | σκουπίζεστε | |
Aorist | σκούπισε | σκουπίστε | σκουπίσου | σκουπιστείτε | |
Part izip | Pres | σκουπίζοντας | σκουπιζόμενος | ||
Perf | έχοντας σκουπίσει, έχοντας σκουπισμένο | σκουπισμένος, -η, -ο | σκουπισμένοι, -ες, -α | ||
Infin | Aorist | σκουπίσει | σκουπιστεί |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.