Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
brettern (ugs.) Verb
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Dann bringe ich das Baby auf Touren und wir brettern durchs Tor. | Ας σπάσουμε τις πόρτες με το φορτηγό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die brettern sich vor allen in die Hosen! | Τρέλα! Ανυπομονώ να τους δω να χέζονται πάνω τους μπροστά σε όλους, παιδιά! Εντάξει! Übersetzung nicht bestätigt |
| Als wenn einem die Triumphwagen durchs Haus brettern. | Είναι σαν να περνάνε τα άρματα μέσα απ'το σπίτι. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die verdammten Sikhs und Pakistanis brettern die Straßen in klapprigen Taxen runter, Curry dunstet aus ihren Poren, sie verpesten meinen Tag. | Γαμηθείτε, Σιχ και Πακιστανοί, που οδηγείτε σαράβαλα σαν τρελοί που βρομίζει τη μέρα μου το κάρυ που ξεπηδά απ' τους πόρους σας. Übersetzung nicht bestätigt |
| Würde ich euch aus einem fahrenden Kühlwagen werfen... und über den Schädel brettern, wärt ihr auch nicht mehr gewöhnlich. | Av σε πετάξω από έvα φoρτηγό πoυ τρέχει και σε πατήσω με αυτoκίvητo, oύτε συ θα είvαι καvovικός. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 brausen |
| fegen |
| schnell fahren (Fahrzeug) |
| brettern |
| sausen (altmodisch) |
| stochen |
| fahren wie ein Verrückter |
| (einen) heißen Reifen fahren |
| fahren wie ein Geisteskranker |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu brettern| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | brettere | ||
| du | bretterst | |||
| er, sie, es | brettert | |||
| Präteritum | ich | bretterte | ||
| Konjunktiv II | ich | bretterte | ||
| Imperativ | Singular | brettere! | ||
| Plural | brettert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gebrettert | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:brettern | ||||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
