Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
erforschen Verb
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Eine Leidenschaft, die mich besonders antreibt, ist die Idee, die Natur zu erforschen und in der Natur versteckte Informationen aufzudecken. | Κι ένα από τα μεγάλα μου πάθη είναι η ιδέα του να εξερευνώ την φύση, προσπαθώντας να βρω κρυμμένα δεδομένα εντός της φύσης. Übersetzung nicht bestätigt |
| Mir gefiel es, wie Dinge sich bewegten, und so begann ich, Bewegung zu erforschen, indem ich Daumenkinos zeichnete. | Ερωτεύτηκα τον τρόπο με τον οποίο κινούνταν τα πράγματα, ξεκίνησα λοιπόν να εξερευνώ την κίνηση φτιάχνοντας μικρά φολιοσκόπια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich aber liebe es, alle Möglichkeiten zu erforschen, in der Hoffnung, dass man auf derselben Wellenlänge wie sein Publikum ist. | Και μου αρέσει να εξερευνώ όλες τις πιθανότητες με την ελπίδα ότι θα βρεθώ στο μήκος κύματος του κοινού μου. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich begann die dunkleren Abszesse der menschlichen Psyche zu erforschen. | Άρχισα να εξερευνώ τα πιο σκοτεινά αποστήματα του ανθρώπινου μυαλού. Übersetzung nicht bestätigt |
| Als ich vor 50 Jahren begann die Meere zu erforschen, konnte sich niemand vorstellen -nicht Jacques Perrin, nicht Jacques Cousteau oder Rachel Carson -dass wir den Meeren durch die Dinge schaden könnten, die wir in sie einleiteten oder aus ihnen herausnahmen. | Πριν από πενήντα χρόνια, όταν ξεκίνησα να εξερευνώ τους ωκεανούς, κανένας -ούτε ο Jacques Perrin, ούτε ο Jacques Cousteau ή η Rachel Carson -δεν φανταζόταν ότι θα μπορούσαμε να κάνουμε κακό στους ωκεανούς με αυτά που ρίχνουμε μέσα ή βγάζουμε από μέσα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 erforschen |
| durchleuchten |
| auf den Grund gehen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu erforschen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | erforsche | ||
| du | erforschst | |||
| er, sie, es | erforscht | |||
| Präteritum | ich | erforschte | ||
| Konjunktiv II | ich | erforschte | ||
| Imperativ | Singular | erforsche! | ||
| Plural | erforscht! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| erforscht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:erforschen | ||||
Grammatik zu μελετώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | μελετάω, μελετώ | μελετάμε, μελετούμε | μελετιέμαι, μελετώμαι | μελετιόμαστε, μελετόμαστε, μελετώμεθα |
| μελετάς | μελετάτε | μελετιέσαι, μελετάσαι | μελετιέστε, μελετιόσαστε, μελετάστε, μελετάσθε | ||
| μελετάει, μελετά | μελετάν(ε), μελετούν(ε) | μελετιέται, μελετάται | μελετιούνται, μελετιόνται, μελετώνται | ||
| Imper fekt | μελετούσα, μελέταγα | μελετούσαμε, μελετάγαμε | μελετιόμουν(α) | μελετιόμαστε, μελετιόμασταν | |
| μελετούσες, μελέταγες | μελετούσατε, μελετάγατε | μελετιόσουν(α) | μελετιόσαστε, μελετιόσασταν | ||
| μελετούσε, μελέταγε | μελετούσαν(ε), μελέταγαν, μελετάγανε | μελετιόταν(ε) | μελετιόνταν(ε), μελετιούνταν, μελετιόντουσαν | ||
| Aorist | μελέτησα | μελετήσαμε | μελετήθηκα | μελετηθήκαμε | |
| μελέτησες | μελετήσατε | μελετήθηκες | μελετηθήκατε | ||
| μελέτησε | μελέτησαν, μελετήσαν(ε) | μελετήθηκε | μελετήθηκαν, μελετηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα μελετάω, | θα μελετάμε, | θα μελετιέμαι, | θα μελετιόμαστε, | |
| θα μελετάς | θα μελετάτε | θα μελετιέσαι, | θα μελετιέστε, | ||
| θα μελετάει, | θα μελετάν(ε), | θα μελετιέται, | θα μελετιούνται, | ||
| Fut ur | |||||
| θα μελετήσεις | θα μελετήσετε | θα μελετηθείς | θα μελετηθείτε | ||
| θα μελετήσει | θα μελετήσουν(ε) | θα μελετηθεί | θα μελετηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να μελετάω, | να μελετάμε, | να μελετιέμαι, | να μελετιόμαστε, |
| να μελετάς | να μελετάτε | να μελετιέσαι, | να μελετιέστε, | ||
| να μελετάει, | να μελετάν(ε), | να μελετιέται, | να μελετιούνται, | ||
| Aorist | να μελετήσω | να μελετήσουμε, | να μελετηθώ | να μελετηθούμε | |
| να μελετήσεις | να μελετήσετε | να μελετηθείς | να μελετηθείτε | ||
| να μελετήσει | να μελετήσουν(ε) | να μελετηθεί | να μελετηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | μελέτα, μελέταγε | μελετάτε | μελετιέστε, μελετάστε, μελετάσθε | |
| Aorist | μελέτησε, μελέτα | μελετήστε | μελετήσου | μελετηθείτε | |
| Part izip | Pres | μελετώντας | μελετώμενος | ||
| Perf | έχοντας μελετήσει, | μελετημένος, -η, -ο | μελετημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | μελετήσει | μελετηθεί | ||
Grammatik zu διερευνώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | διερευνώ | διερευνούμε, διερευνάμε | διερευνώμαι | διερευνόμαστε, διερευνώμεθα |
| διερευνάς | διερευνάτε | διερευνάσαι | διερευνάστε, διερευνάσθε | ||
| διερευνά, διερευνάει | διερευνούν(ε), διερευνάν(ε) | διερευνάται | διερευνώνται | ||
| Imper fekt | διερευνούσα | διερευνούσαμε | |||
| διερευνούσες | διερευνούσατε | ||||
| διερευνούσε | διερευνούσαν(ε) | διερωτάτο | διερωτώντο | ||
| Aorist | διερεύνησα | διερευνήσαμε | διερευνήθηκα | διερευνηθήκαμε | |
| διερεύνησες | διερευνήσατε | διερευνήθηκες | διερευνηθήκατε | ||
| διερεύνησε | διερεύνησαν, διερευνήσανε | διερευνήθηκε | διερευνήθηκαν, διερευνηθήκανε | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα διερευνώ | θα διερευνούμε | θα διερευνώμαι | θα διερευνούμαστε, | |
| θα διερευνάς | θα διερευνάτε | θα διερευνάσαι | θα διερευνάστε, | ||
| θα διερευνά | θα διερευνούν(ε) | θα διερευνάται | θα διερευνώνται | ||
| Fut ur | θα διερευνήσω | θα διερευνήσουμε, | θα διερευνηθώ | θα διερευνηθούμε | |
| θα διερευνήσεις | θα διερευνήσετε | θα διερευνηθείς | θα διερευνηθείτε | ||
| θα διερευνήσει | θα διερευνήσουν(ε) | θα διερευνηθεί | θα διερευνηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να διερευνώ | να διερευνούμε | να διερευνώμαι | να διερευνόμαστε, να διερευνώμεθα |
| να διερευνάς | να διερευνάτε | να διερευνάσαι | να διερευνάστε, να διερευνάσθε | ||
| να διερευνά | να διερευνούν(ε) | να διερευνάται | να διερευνώνται | ||
| Aorist | να διερευνήσω | να διερευνηθώ | να διερευνηθούμε | ||
| να διερευνήσεις | να διερευνήσετε | να διερευνηθείς | να διερευνηθείτε | ||
| να διερευνήσει | να διερευνήσουν(ε) | να διερευνηθεί | να διερευνηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | διερευνάτε | διερευνάστε, διερευνάσθε | ||
| Aorist | ανάκτησε | διερευνήστε, διερευνήσετε | διερευνήσου | διερευνηθείτε | |
| Part izip | Pres | διερευνώντας | |||
| Perf | έχοντας διερευνήσει | ||||
| Infin | Aorist | διερευνήσει | διερευνηθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
