Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
einschneidend Adj.
 καθοριστικός -ή -ό Adj. (1) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Eine wesentlichere Bedeutung kommt heute der Frage zu, welche politischen Entscheidungen (oder Nicht-Entscheidungen) gefallen sind, um die Wirtschaft im Weltmaßstab zu regulieren: Die außerordentliche Entwicklung der Finanzmärkte und der sich daraus ergebenden Kapitalbewegungen, die sich einschneidend auf die einzelstaatliche Wirtschaftsund Geldpolitik, auf die realwirtschaftlichen Größen und daher auch auf die Handelsströme, deren Gegenstände und Ausrichtung, auswirkt, wird dadurch maßgeblich gefördert, daß eine Politik fehlt, die diese Entwicklung zu steuern vermag. | Ο πιο καθοριστικός παράγοντας, σήμερα, είναι η παρουσία πολιτικών επιλογών (ή μη επιλογών) για τη διαχείριση της οικονομίας σε παγκόσμια κλίμακα: η εξαιρετική ανάπτυξη των χρηματιστικών αγορών και της επακόλουθης κλίμακας των κεφαλαίων η οποία επιβαρύνει σε μεγάλο βαθμό την εθνική, οικονομική και νομισματική πολιτική, την πραγματική οικονομία και συνεπώς την ροή των συναλλαγών, το περιεχόμενό του και την κατεύθυνσή τους, ευνοείται από την έλλειψη πολιτικών ικανών να διαχειριστούν την ανάπτυξη αυτή. Übersetzung bestätigt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
