Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
dortselbst
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Vielmehr bestimmt die Studie, wie dortselbst in Abschnitt 2.5 des Teils zum Szenario einer Nutzung für Sportaktivitäten dargelegt, den Wert auf der Grundlage eines Investitionswerts des Grundstücks; dieser ist der Wert, den das Grundstück für einen aktuellen oder potenziellen Eigentümer hat. | Εάν υπήρχε αξίωση αποζημίωσης έναντι του δήμου Μαδρίτης, η αντίστοιχη αξία του γεωτεμαχίου B-32 είναι η αξία που έχει για τον δήμο Μαδρίτης, ο οποίος δεν θα μπορούσε να επωφεληθεί από την υποθετική αξία που θα είχε το γεωτεμάχιο εάν μπορούσε να μεταβιβαστεί. Übersetzung bestätigt |
| Auch gaben sie an, dass diese Lizenzen den privaten Rundfunkanbietern zwar keinen finanziellen Ausgleich für etwaige Kosten im Zusammenhang mit der digitalen Dividende zugestehen, ein solcher dortselbst aber auch nicht ausdrücklich ausgeschlossen werde. | Αντιδράσεις των ισπανικών αρχών στα σχόλια της Astra Übersetzung bestätigt |
| Das gilt auch für große Einzelbeihilfen an kleine und mittlere Unternehmen dieses Wirtschaftszweigs im Sinne von Artikel 6 der Verordnung (EG) Nr. 70/2001 [9] oder einer Verordnung, die an ihre Stelle tritt, sofern sie nicht dortselbst freigestellt werden.Schließlich ist auch die Kunstfaserindustrie aufgrund ihrer Besonderheiten im Sinne von Anhang II von der Gewährung regionaler Investitionsbeihilfen ausgeschlossen. | Το ίδιο ισχύει και για τις μεγάλες μεμονωμένες επιχορηγήσεις προς τις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις του τομέα αυτού, κατά την έννοια του άρθρου 6 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 70/2001 [9], και κάθε μεταγενέστερου συναφούς κανονισμού, οι οποίες δεν απαλλάσσονται με βάση τον κανονισμό αυτόν.Επίσης, καμία περιφερειακή επενδυτική ενίσχυση δεν είναι δυνατό να χορηγηθεί προς τον τομέα των συνθετικών ινών, όπως ορίζεται στο παράρτημα II. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 hier |
| dortselbst |
| am (genannten) Ort |
| ebendort |
| ibidem |
| ibid. |
| ibd. |
| ib. |
| a.a.O. |
| am angegebenen Ort |
| am aufgeführten Ort |
| genau dort |
| an gleicher Stelle |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
