blöderweise
 (ugs.)  

ανόητα Adv.
(0)
DeutschGriechisch
Bisschen peinlich sein... aber, äh, blöderweise ich von dort verbannt worden.Εγώ φοβάμαι... ότι μπορώ να εξαφανιστώ εκεί.

Übersetzung nicht bestätigt

Ich hielt ihr blöderweise einen Vortrag, dass sie kein Recht dazu hatte...Της άρχισα κάτι άτοπες ηθικολογίες. Ξέρετε... "Με ποιο δικαίωμα;" "Eίναι και δικό μου παιδί..."

Übersetzung nicht bestätigt

Doch blöderweise warten meine Freunde auf mich.Δυστυχώς, έχω να συναντήσω μερικούς φίλους.

Übersetzung nicht bestätigt

Ich habe ihr blöderweise unser Geheimnis verraten.Και της είπα το μυστικό, για αυτό που κάνουμε, ενώ δεν θα έπρεπε.

Übersetzung nicht bestätigt

Es gab blöderweise keine Kameras an der Tankstelle, aber in dem Digitalen Zeitalter, werden wir immer beobachtet, also habe ich die Bank gegenüber der Tankstelle überprüft, und sie gaben uns das Überwachungsmaterial aus ihrem Geldautomaten.Λοιπόν, δυστυχώς δεν υπήρχαν κάμερες στην 'ραγκο, αλλά στην ψηφιακή εποχή, συνεχώς μας παρακολουθούν, οπότε ρώτησα στην Τράπεζα δίπλα στο βενζινάδικο, και μας δάνεισαν τα πλάνα από τις κάμερες ασφαλείας του ΑΤΜ τους.

Übersetzung nicht bestätigt


Grammatik

Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback