περιεργάζομαι Verb (0) |
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Sie können die Gläser jetzt aus der Nähe betrachten. Danke. | Η ζωή του οποίου ήταν γεμάτη βία, κτηνωδία και ανθρωποκτονίες. Übersetzung nicht bestätigt |
Wir betrachten diese Frau als ernste Gefahr. | Θεωρουμε αυτη τη γυναικα πολυ σοβαρο κινδυνο. Übersetzung nicht bestätigt |
Sie Wissenschaftler betrachten Männer wie mich als Fanatiker, aber ich ziehe ein Quäntchen meines glaubens Ihrer ganzen wissenschaftlichen Skepsis v0r. | Εσείς οι άνθρωποι της επιστήμης αντιμετωπίζετε ανθρώπους σαν κι εμένα ως φανατικούς αλλά έχω μια στάλα πίστης, περισσότερη απ' όλους εσάς τους δυσπιστούντες επιστήμονες. Übersetzung nicht bestätigt |
So dass es in jeder für Dich guten und gefälligen Arbeit davon wimmelt, und lass sie die Kinder ihrer Kinder betrachten... wie einen neu gepflanzten Olivenhain... rund um ihren Tisch, so dass sie während sie eine Gunst empfangen... scheinen mögen wie die Sterne am Himmel." | "και να αριστεύσουν σε κάθε έργο που είναι καλό και αποδεκτό από Σένα "και ευλόγησέ τους να αντικρίσουν τα παιδιά των παιδιών τους "σαν ένα φρεσκοφυτεμένο ελαιώνα... Übersetzung nicht bestätigt |
Ich habe mich jedoch daran gewöhnt, Euch als eine... jener außergewöhnlichen Frauen zu betrachten... die ihre eigenen Gesetze und ihre eigene Logik schaffen. | Ωστόσο, συνήθισα να σας αντιμετωπίζω... σαν μία από εκείνες τις εξαιρετικές γυναίκες... που θεσπίζουν τους δικούς τους νόμους και λογική. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
beäugen |
ansehen |
mustern |
schauen |
anschauen |
lugen |
angucken |
zugucken |
besehen |
glotzen |
betrachten |
beaugapfeln |
gucken |
blicken |
(sich etwas) reinziehen |
spannern |
kieken |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | betrachte | ||
du | betrachtest | |||
er, sie, es | betrachtet | |||
Präteritum | ich | betrachtete | ||
Konjunktiv II | ich | betrachtete | ||
Imperativ | Singular | betrachte! | ||
Plural | betrachtet! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
betrachtet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:betrachten |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.