Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
beauftragen Verb
 αναθέτω Verb (0) |
| επιφορτίζω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Professor, wen werden Sie mir Ihrer Verteidigung beauftragen? | Κύριε καθηγητά, ποιον επιλέξατε για την υπεράσπισή σας; Übersetzung nicht bestätigt |
| Noch einen Anruf tätigen oder jemanden damit beauftragen? | Άλλο ένα τηλεφώνημα; Ή μήπως θα τηλεφωνήσει άλλος για σένα; Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie beauftragen also diese Vagabunden? | Εννοείς ότι θα θυσιάσεις τόσο κόσμο; Übersetzung nicht bestätigt |
| Man müsste einen Hehler beauftragen. Das ist zu viel Aufwand. | Χρειαζεται να βρεις κλεπταποδοχο, και μετα να το μοιραστεις. Übersetzung nicht bestätigt |
| Es ist falsch, dass Sie mich damit beauftragen. | Το ξέρω. Αλλά νομίζω ότι είναι λάθος να με χρησιμοποιήσεις, σε αυτό το σημείο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| beauftragen |
| Auftrag erteilen |
| betrauen |
| ins Stammbuch schreiben |
| (jemandem etwas) auftragen |
| designieren |
| verdingen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu beauftragen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | beauftrage | ||
| du | beauftragst | |||
| er, sie, es | beauftragt | |||
| Präteritum | ich | beauftragte | ||
| Konjunktiv II | ich | beauftragte | ||
| Imperativ | Singular | beauftrag! beauftrage! | ||
| Plural | beauftragt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| beauftragt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:beauftragen | ||||
Grammatik zu αναθέτω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | αναθέτω | αναθέτουμε, αναθέτομε | ανατίθεμαι | ανατιθέμεθα |
| αναθέτεις | αναθέτετε | ανατίθεσαι | ανατίθεσθε | ||
| αναθέτει | αναθέτουν(ε) | ανατίθεται | ανατίθενται | ||
| Imper fekt | ανέθετα, ανάθετα | αναθέταμε | |||
| ανέθετες, ανάθετες | αναθέτατε | ||||
| ανέθετε, ανάθετε | ανέθεταν, ανάθεταν, αναθέταν(ε) | ανετίθετο | ανετίθεντο | ||
| Aorist | ανέθεσα, ανάθεσα | αναθέσαμε | ανατέθηκα | ανατεθήκαμε | |
| ανέθεσες, ανάθεσες | αναθέσατε | ανατέθηκες | ανατεθήκατε | ||
| ανέθεσε, ανάθεσε | ανέθεσαν, ανάθεσαν, αναθέσαν(ε) | ανατέθηκε | ανατέθηκαν, ανατεθήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω αναθέσει | έχουμε αναθέσει | έχω ανατεθεί είμαι ανατεθειμένος, -η | έχουμε ανατεθεί είμαστε ανατεθειμένοι, -ες | |
| έχεις αναθέσει | έχετε αναθέσει | έχεις ανατεθεί είσαι ανατεθειμένος, -η | έχετε ανατεθεί είστε ανατεθειμένοι, -ες | ||
| έχει αναθέσει | έχουν αναθέσει | έχει ανατεθεί είναι ανατεθειμένος, -η, -ο | έχουν ανατεθεί είναι ανατεθειμένοι, -ες, -α | ||
| Plu per fekt | είχα αναθέσει | είχαμε αναθέσει | είχα ανατεθεί ήμουν ανατεθειμένος, -η | είχαμε ανατεθεί ήμαστε ανατεθειμένοι, -ες | |
| είχες αναθέσει | είχατε αναθέσει | είχες ανατεθεί ήσουν ανατεθειμένος, -η | είχατε ανατεθεί ήσαστε ανατεθειμένοι, -ες | ||
| είχε αναθέσει | είχαν αναθέσει | είχε ανατεθεί ήταν ανατεθειμένος, -η, -ο | είχαν ανατεθεί ήταν ανατεθειμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα αναθέτω | θα αναθέτουμε, θα αναθέτομε | θα ανατίθεμαι | θα ανατιθέμεθα | |
| θα αναθέτεις | θα αναθέτετε | θα ανατίθεσαι | θα ανατίθεσθε | ||
| θα αναθέτει | θα αναθέτουν(ε) | θα ανατίθεται | θα ανατίθενται | ||
| Fut ur | θα αναθέσω | θα αναθέσουμε, θα αναθέσομε | θα ανατεθώ | θα ανατεθούμε | |
| θα αναθέσεις | θα αναθέσετε | θα ανατεθείς | θα ανατεθείτε | ||
| θα αναθέσει | θα αναθέσουν(ε) | θα ανατεθεί | θα ανατεθούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω αναθέσει | θα έχουμε αναθέσει | θα έχω ανατεθεί θα είμαι ανατεθειμένος, -η | θα έχουμε ανατεθεί θα είμαστε ανατεθειμένοι, -ες | |
| θα έχεις αναθέσει | θα έχετε αναθέσει | θα έχεις ανατεθεί θα είσαι ανατεθειμένος, -η | θα έχετε ανατεθεί θα είστε ανατεθειμένοι, -ες | ||
| θα έχει αναθέσει | θα έχουν αναθέσει | θα έχει ανατεθεί θα είναι ανατεθειμένος, -η, -ο | θα έχουν ανατεθεί θα είναι ανατεθειμένοι, -ες, -α | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να αναθέτω | να αναθέτουμε, να αναθέτομε | να ανατίθεμαι | να ανατιθέμεθα |
| να αναθέτεις | να αναθέτετε | να ανατίθεσαι | να ανατίθεσθε | ||
| να αναθέτει | να αναθέτουν(ε) | να ανατίθεται | να ανατίθενται | ||
| Aorist | να αναθέσω | να αναθέσουμε, να αναθέσομε | να ανατεθώ | να ανατεθούμε | |
| να αναθέσεις | να αναθέσετε | να ανατεθείς | να ανατεθείτε | ||
| να αναθέσει | να αναθέσουν(ε) | να ανατεθεί | να ανατεθούν(ε) | ||
| Perf | να έχω αναθέσει | να έχουμε αναθέσει | να έχω ανατεθεί να είμαι ανατεθειμένος, -η | να έχουμε ανατεθεί να είμαστε ανατεθειμένοι, -ες | |
| να έχεις αναθέσει | να έχετε αναθέσει | να έχεις ανατεθεί να είσαι ανατεθειμένος, -η | να έχετε ανατεθεί να είστε ανατεθειμένοι, -ες | ||
| να έχει αναθέσει | να έχουν αναθέσει | να έχει ανατεθεί να είναι ανατεθειμένος, -η, -ο | να έχουν ανατεθεί να είναι ανατεθειμένοι, -ες, -α | ||
| Imper ativ | Pres | ανάθετε | αναθέτετε | ανατίθεσθε | |
| Aorist | ανέθεσε | αναθέσετε, αναθέστε | αναθέσου | ανατεθείτε | |
| Part izip | Pres | αναθέτοντας | |||
| Perf | έχοντας αναθέσει | ανατεθειμένος, -η, -ο | ανατεθειμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | αναθέσει | ανατεθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
