Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
aufbauschen Verb
 μεγαλοποιώ Verb (0) |
| φουσκώνω Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Ich glaube, keiner will das alles groß aufbauschen. | Δε νομίζω ότι θέλει κανένας να δώσει συνέχεια. Übersetzung nicht bestätigt |
| Du weißt doch, wie die immer alles aufbauschen. | Οι εφημερίδες γράφουν πάντα ανοησίες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich hab dich gesucht. Lass uns das nicht aufbauschen. | Ας μην το κάνουμε θέμα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ich will das nicht unnötig aufbauschen. | Δεν θέλω να υπάρξει κανένα ζήτημα σ'αυτό. Übersetzung nicht bestätigt |
| Das sind draufgängerische Angeber. Ich möchte nichts aufbauschen. | Μπορώ να το αντιμετωπίσω. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| aufbauschen |
| aus einer Mücke einen Elefanten machen |
| hochspielen |
| übertreiben |
| dick auftragen |
| (kräftig) vom Leder ziehen |
| (viel) Wind machen (um) |
| (viel) Wirbel machen (um) |
| aggravieren |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu aufbauschen| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | bausche auf | ||
| du | bauschst auf bauscht auf | |||
| er, sie, es | bauscht auf | |||
| Präteritum | ich | bauschte auf | ||
| Konjunktiv II | ich | bauschte auf | ||
| Imperativ | Singular | bausch auf! bausche auf! | ||
| Plural | bauscht auf! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| aufgebauscht | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:aufbauschen | ||||
Grammatik zu μεγαλοποιώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | μεγαλοποιώ | μεγαλοποιούμε | μεγαλοποιούμαι | μεγαλοποιούμαστε, μεγαλοποιόμαστε |
| μεγαλοποιείς | μεγαλοποιείτε | μεγαλοποιείσαι | μεγαλοποιείστε, μεγαλοποιόσαστε | ||
| μεγαλοποιεί | μεγαλοποιούν(ε) | μεγαλοποιείται | μεγαλοποιούνται | ||
| Imper fekt | μεγαλοποιούσα | μεγαλοποιούσαμε | μεγαλοποιούμουν μεγαλοπιόμουν(α) | μεγαλοποιούμαστε μεγαλοποιόμαστε, μεγαλοποιόμασταν | |
| μεγαλοποιούσες | μεγαλοποιούσατε | μεγαλοποιόσουν(α) | μεγαλοποιόσαστε, μεγαλοποιόσασταν | ||
| μεγαλοποιούσε | μεγαλοποιούσαν(ε) | μεγαλοποιούνταν, μεγαλοποιείτο μεγαλοποιόταν(ε) | μεγαλοποιούνταν, μεγαλοποιούντο μεγαλοποιόνταν(ε), μεγαλοποιόντουσαν | ||
| Aorist | μεγαλοποίησα | μεγαλοποιήσαμε | μεγαλοποιήθηκα | μεγαλοποιηθήκαμε | |
| μεγαλοποίησες | μεγαλοποιήσατε | μεγαλοποιήθηκες | μεγαλοποιηθήκατε | ||
| μεγαλοποίησε | μεγαλοποίησαν, μεγαλοποιήσαν(ε) | μεγαλοποιήθηκε | μεγαλοποιήθηκαν, μεγαλοποιηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | θα μεγαλοποιώ | θα μεγαλοποιούμε | θα μεγαλοποιούμαι | θα μεγαλοποιούμαστε, θα μεγαλοποιόμαστε | |
| θα μεγαλοποιείς | θα μεγαλοποιείτε | θα μεγαλοποιείσαι | θα μεγαλοποιείστε, θα μεγαλοποιόσαστε | ||
| θα μεγαλοποιεί | θα μεγαλοποιούν(ε) | θα μεγαλοποιείται | θα μεγαλοποιούνται | ||
| Fut ur | θα μεγαλοποιήσω | θα μεγαλοποιήσουμε | θα μεγαλοποιηθώ | θα μεγαλοποιηθούμε | |
| θα μεγαλοποιήσεις | θα μεγαλοποιήσετε | θα μεγαλοποιηθείς | θα μεγαλοποιηθείτε | ||
| θα μεγαλοποιήσει | θα μεγαλοποιήσουν(ε) | θα μεγαλοποιηθεί | θα μεγαλοποιηθούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να μεγαλοποιώ | να μεγαλοποιούμε | να μεγαλοποιούμαι | να μεγαλοποιούμαστε, να μεγαλοποιόμαστε |
| να μεγαλοποιείς | να μεγαλοποιείτε | να μεγαλοποιείσαι | να μεγαλοποιείστε, να μεγαλοποιόσαστε | ||
| να μεγαλοποιεί | να μεγαλοποιούν(ε) | να μεγαλοποιείται | να μεγαλοποιούνται | ||
| Aorist | να μεγαλοποιήσω | να μεγαλοποιηθώ | να μεγαλοποιηθούμε | ||
| να μεγαλοποιήσεις | να μεγαλοποιήσετε | να μεγαλοποιηθείς | να μεγαλοποιηθείτε | ||
| να μεγαλοποιήσει | να μεγαλοποιήσουν(ε) | να μεγαλοποιηθεί | να μεγαλοποιηθούν(ε) | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | μεγαλοποιείτε | μεγαλοποιείστε | ||
| Aorist | μεγαλοποίησε | μεγαλοποιήστε, μεγαλοποιήσετε | μεγαλοποιήσου | μεγαλοποιηθείτε | |
| Part izip | Pres | μεγαλοποιώντας | |||
| Perf | έχοντας μεγαλοποιήσει, | μεγαλοποιημένος, -η, -ο | μεγαλοποιημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | μεγαλοποιήσει | μεγαλοποιηθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
