Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
anpacken (ugs.) Verb
 αρπάζω Verb (0) |
| αντιμετωπίζω Verb (0) |
| βοηθώ Verb (0) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Glauben Sie mir, Mr. Leehman, wenn Nails und seine Leute die Sache anpacken, ist der Job schon erledigt. | Πιστέψτε με, κύριε Λήμαν, όταν o Νέιλς κι η παρέα τoυ αναλαμβάνoυν κάτι... είναι κιόλας τελειωμένo. Übersetzung nicht bestätigt |
| Sie müssen ihn fest anpacken. | Είναι αρκετά σκληρός. Ίσως του χρειαστεί ξύλο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Die Gehilfen werden ihren hübschen Körper anpacken und in eine Kuhle werfen. | Οι δικαστές θα στείλουν αυτή την κοπέλα στο θάνατο. Übersetzung nicht bestätigt |
| Es kommt eine Zeit, da muss man die Sache anpacken, und die ist jetzt. | Φτάνει η στιγμή που πρέπει να πάρεις τον έλεγχο κι αυτή είναι τώρα. Übersetzung nicht bestätigt |
| Wenn wir vernünftig sind, die Dinge richtig anpacken und nicht den Kopf verlieren, dann wird alles gut. | Αν είμαστε λογικοί, αν δεν πανικοβληθούμε... θα τα πάμε καλά. Übersetzung nicht bestätigt |
Grammatik
Grammatik zu anpacken| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | packe an | ||
| du | packst an | |||
| er, sie, es | packt an | |||
| Präteritum | ich | packte an | ||
| Konjunktiv II | ich | packte an | ||
| Imperativ | Singular | pack an! packe an! | ||
| Plural | packt an! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| angepackt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:anpacken | ||||
Grammatik zu αρπάζω
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | αρπάζω | αρπάζουμε, αρπάζομε | αρπάζομαι | αρπαζόμαστε |
| αρπάζεις | αρπάζετε | αρπάζεσαι | αρπάζεστε, αρπαζόσαστε | ||
| αρπάζει | αρπάζουν(ε) | αρπάζεται | αρπάζονται | ||
| Imper fekt | άρπαζα | αρπάζαμε | αρπαζόμουν(α) | αρπαζόμαστε, αρπαζόμασταν | |
| άρπαζες | αρπάζατε | αρπαζόσουν(α) | αρπαζόσαστε, αρπαζόσασταν | ||
| άρπαζε | άρπαζαν, αρπάζαν(ε) | αρπαζόταν(ε) | αρπάζονταν, αρπαζόντανε, αρπαζόντουσαν | ||
| Aorist | άρπαξα | αρπάξαμε | αρπάχτηκα | αρπαχτήκαμε | |
| άρπαξες | αρπάξατε | αρπάχτηκες | αρπαχτήκατε | ||
| άρπαξε | άρπαξαν, αρπάξαν(ε) | αρπάχτηκε | αρπάχτηκαν, αρπαχτήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω αρπάξει | έχουμε αρπάξει | έχω αρπαχτεί | έχουμε αρπαχτεί | |
| έχεις αρπάξει | έχετε αρπάξει | έχεις αρπαχτεί | έχετε αρπαχτεί | ||
| έχει αρπάξει | έχουν αρπάξει | έχει αρπαχτεί | έχουν αρπαχτεί | ||
| Plu per fekt | είχα αρπάξει | είχαμε αρπάξει | είχα αρπαχτεί | είχαμε αρπαχτεί | |
| είχες αρπάξει | είχατε αρπάξει | είχες αρπαχτεί | είχατε αρπαχτεί | ||
| είχε αρπάξει | είχαν αρπάξει | είχε αρπαχτεί | είχαν αρπαχτεί | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα αρπάζω | θα αρπάζουμε, θα αρπάζομε | θα αρπάζομαι | θα αρπαζόμαστε | |
| θα αρπάζεις | θα αρπάζετε | θα αρπάζεσαι | θα αρπάζεστε, θα αρπαζόσαστε | ||
| θα αρπάζει | θα αρπάζουν(ε) | θα αρπάζεται | θα αρπάζονται | ||
| Fut ur | θα αρπάξω | θα αρπάξουμε, θα αρπάξομε | θα αρπαχτώ | θα αρπαχτούμε | |
| θα αρπάξεις | θα αρπάξετε | θα αρπαχτείς | θα αρπαχτείτε | ||
| θα αρπάξει | θα αρπάξουν(ε) | θα αρπαχτεί | θα αρπαχτούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω αρπάξει | θα έχουμε αρπάξει | θα έχω αρπαχτεί | θα έχουμε αρπαχτεί | |
| θα έχεις αρπάξει | θα έχετε αρπάξει | θα έχεις αρπαχτεί | θα έχετε αρπαχτεί | ||
| θα έχει αρπάξει | θα έχουν αρπάξει | θα έχει αρπαχτεί | θα έχουν αρπαχτεί | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να αρπάζω | να αρπάζουμε, να αρπάζομε | να αρπάζομαι | να αρπαζόμαστε |
| να αρπάζεις | να αρπάζετε | να αρπάζεσαι | να αρπάζεστε, να αρπαζόσαστε | ||
| να αρπάζει | να αρπάζουν(ε) | να αρπάζεται | να αρπάζονται | ||
| Aorist | να αρπάξω | να αρπάξουμε, να αρπάξομε | να αρπαχτώ | να αρπαχτούμε | |
| να αρπάξεις | να αρπάξετε | να αρπαχτείς | να αρπαχτείτε | ||
| να αρπάξει | να αρπάξουν(ε) | να αρπαχτεί | να αρπαχτούν(ε) | ||
| Perf | να έχω αρπάξει | να έχω αρπαχτεί | να έχουμε αρπαχτεί | ||
| να έχετε αρπάξει | να έχεις αρπαχτεί | να έχετε αρπαχτεί | |||
| να έχει αρπάξει | να έχουν αρπάξει | να έχει αρπαχτεί | να έχουν αρπαχτεί | ||
| Imper ativ | Pres | άρπαζε | αρπάζετε | αρπάζεστε | |
| Aorist | άρπαξε | αρπάξτε, αρπάχτε | αρπάξου | αρπαχτείτε | |
| Part izip | Pres | αρπάζοντας | |||
| Perf | έχοντας αρπάξει | αρπαγμένος, -η, -ο | αρπαγμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | αρπάξει | αρπαχτεί | ||
Grammatik zu βοηθώ
| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | βοηθάω, βοηθώ | βοηθάμε, βοηθούμε | βοηθιέμαι | βοηθιόμαστε |
| βοηθείς, βοηθάς | βοηθάτε | βοηθιέσαι | βοηθιέστε, βοηθιόσαστε | ||
| βοηθεί, βοηθάει, βοηθά | βοηθάν(ε), βοηθούν(ε) | βοηθιέται | βοηθιούνται, βοηθιόνται | ||
| Imper fekt | βοηθούσα, βοήθαγα | βοηθούσαμε, βοηθάγαμε | βοηθιόμουν(α) | βοηθιόμαστε, βοηθιόμασταν | |
| βοηθούσες, βοήθαγες | βοηθούσατε, βοηθάγατε | βοηθιόσουν(α) | βοηθιόσαστε, βοηθιόσασταν | ||
| βοηθούσε, βοήθαγε | βοηθούσαν(ε), βοήθαγαν, βοηθάγανε | βοηθιόταν(ε) | βοηθιόνταν(ε), βοηθιούνταν, βοηθιόντουσαν | ||
| Aorist | βοήθησα, βόηθησα | βοηθήσαμε | βοηθήθηκα | βοηθηθήκαμε | |
| βοήθησες, βόηθησες | βοηθήσατε | βοηθήθηκες | βοηθηθήκατε | ||
| βοήθησε, βόηθησε | βοήθησαν, βόηθησαν, βοηθήσαν(ε) | βοηθήθηκε | βοηθήθηκαν, βοηθηθήκαν(ε) | ||
| Perf ekt | |||||
| Plu perf ekt | |||||
| Fut ur Verlaufs- form | |||||
| Fut ur | |||||
| θα βοηθήσεις | θα βοηθήσετε | θα βοηθηθείς | θα βοηθηθείτε | ||
| θα βοηθήσει | θα βοηθήσουνε | θα βοηθηθεί | θα βοηθηθούνε | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να βοηθάω, να βοηθώ | να βοηθάμε, να βοηθούμε | να βοηθιέμαι | να βοηθιόμαστε |
| να βοηθάς | να βοηθάτε | να βοηθιέσαι | να βοηθιέστε | ||
| να βοηθάει, να βοηθά | να βοηθάνε, να βοηθούνε | να βοηθιέται | να βοηθιούνται, να βοηθιόνται | ||
| Aorist | να βοηθήσω | να βοηθήσουμε, να βοηθήσομε | να βοηθηθώ | να βοηθηθούμε | |
| να βοηθήσεις | να βοηθήσετε | να βοηθηθείς | να βοηθηθείτε | ||
| να βοηθήσει | να βοηθήσουν | να βοηθηθεί | να βοηθηθούνε | ||
| Perf | |||||
| Imper ativ | Pres | βοήθα, βοήθαγε | βοηθάτε | βοηθιέστε | |
| Aorist | βοήθησε, βοήθα | βοηθήστε | βοηθήσου | βοηθηθείτε | |
| Part izip | Pres | βοηθώντας | |||
| Perf | έχοντας βοηθήσει, έχοντας βοηθημένο | βοηθημένος, -η, -ο | βοηθημένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | βοηθήσει | βοηθηθεί | ||
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
