Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
achten Verb
 σέβομαι Verb (5) |
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Frau Präsidentin, ich habe Respekt vor Ihrer individuellen Sitzungsführung, aber könnten Sie vielleicht darauf achten, daß es soweit vereinheitlicht wird, daß nach dem Ablauf der Redezeit vor dem Ausschalten des Mikrophons erst eine akustische Warnung mit dem Hämmerchen erfolgt, damit man nicht einfach mitten im Satz unterbrochen wird? | Κυρία Πρόεδρε, σέβομαι τον τρόπο με τον οποίο διεξάγετε τη συνεδρίαση, μήπως όμως θα μπορούσατε να φροντίσετε γενικά μετά τη λήξη του χρόνου αγόρευσης και πριν κλείσει το μικρόφωνο να υπάρχει ηχητική προειδοποίηση με το σφυράκι, έτσι ώστε να μη διακόπτεται κανείς στη μέση μιας φράσης; Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| achten |
| denken (an) |
| respektieren |
| berücksichtigen |
| (einer Sache) genügen |
| Genüge tun |
| Rechnung tragen |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| achtens |
| achtenswert |
Grammatik
Grammatik zu achten| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | achte | ||
| du | achtest | |||
| er, sie, es | achtet | |||
| Präteritum | ich | achtete | ||
| Konjunktiv II | ich | achtete | ||
| Imperativ | Singular | achte! | ||
| Plural | achtet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| geachtet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:achten | ||||
Grammatik zu σέβομαι
| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | σέβομαι | σεβόμαστε |
| σέβεσαι | σέβεστε, σεβόσαστε | ||
| σέβεται | σέβονται | ||
| Imper fekt | σεβόμουν(α) | σεβόμαστε, σεβόμασταν | |
| σεβόσουν(α) | σεβόσαστε, σεβόσασταν | ||
| σεβόταν(ε) | σέβονταν, σεβόντανε, σεβόντουσαν | ||
| Aorist | σεβάστηκα | σεβαστήκαμε | |
| σεβάστηκες | σεβαστήκατε | ||
| σεβάστηκε | σεβάστηκαν, σεβαστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω σεβαστεί | έχουμε σεβαστεί | |
| έχεις σεβαστεί | έχετε σεβαστεί | ||
| έχει σεβαστεί | έχουν σεβαστεί | ||
| Plu per fekt | είχα σεβαστεί | είχαμε σεβαστεί | |
| είχες σεβαστεί | είχατε σεβαστεί | ||
| είχε σεβαστεί | είχαν σεβαστεί | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα σέβομαι | θα σεβόμαστε | |
| θα σέβεσαι | θα σέβεστε, θα σεβόσαστε | ||
| θα σέβεται | θα σέβονται | ||
| Fut ur | θα σεβαστώ | θα σεβαστούμε | |
| θα σεβαστείς | θα σεβαστείτε | ||
| θα σεβαστεί | θα σεβαστούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω σεβαστεί | θα έχουμε σεβαστεί | |
| θα έχεις σεβαστεί | θα έχετε σεβάστει | ||
| θα έχει σεβαστεί | θα έχουν σεβαστεί | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να σέβομαι | να σεβόμαστε |
| να σέβεσαι | να σέβεστε, να σεβόσαστε | ||
| να σέβεται | να σέβονται | ||
| Aorist | να σεβαστώ | να σεβαστούμε | |
| να σεβαστείς | να σεβαστείτε | ||
| να σεβαστεί | να σεβαστούν(ε) | ||
| Perf | να έχω σεβαστεί | να έχουμε σεβαστεί | |
| να έχεις σεβαστεί | να έχετε σεβαστεί | ||
| να έχει σεβαστεί | να έχουν σεβαστεί | ||
| Imper ativ | Pres | σέβεστε | |
| Aorist | σεβασττού | σεβαστείτε | |
| Part izip | Pres | σεβόμενος | |
| Perf | |||
| Infin | Aorist | σεβαστεί | |
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
