Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
Deutsch | Griechisch |
---|---|
Patienten wegen der Negativ-Konnotation des Wortes "Ärzte" genannt -, lernen in der Therapie unter Anleitung, die Dunkelheit in ihrer Seele abzubauen. Im Interesse der empirischen Seelenwanderung ist das Institut wie die Post strukturiert. | Οι ασθενείς, που ονομάζονταν "γιατροί", εφόσον ο όρος "ασθενής" έχει αρνητικούς συσχετισμούς μάθαιναν ν' αποβάλλουν το σκότος από το νου τους με πρωτότυπες θεραπείες του προσωπικού το οποίο, για να εμπνέει μια αίσθηση εμπειρικής μετενσάρκωσης, μιμείται το ταχυδρομείο των Η.Π.Α.. Übersetzung nicht bestätigt |
Aber Sie wissen um die Konnotation des Begriffs "dunkle Gestalt"? | Αλλά γνωρίζετε την έννοια της λέξης "άφαντος". Übersetzung nicht bestätigt |
Dann haben sie eventuell eine sexuelle Konnotation. | Από την άλλη μεριά, ίσως να έχει και κάποια σεξουαλική σημασία. Übersetzung nicht bestätigt |
Und hat dieses Wort für euch eine positive oder negative Konnotation? | Η έννοια αυτής της λέξης είναι θετική ή αρνητική; Übersetzung nicht bestätigt |
Starn ist ein Universalist, und er glaubt, dass, wenn eine Gruppe von Menschen zusammensitzt und in den Himmel blickt, das erblicke Licht eine religiöse Konnotation annimmt. | Ο Σταρν είναι Ουνιβερσαλιστής και πιστεύει πως αν μια ομάδα ανθρώπων καθίσουν μαζί και δουν τον ουρανό, το φως που φαίνεται παίρνει μια θρησκευτική έννοια. Übersetzung nicht bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
affektive Bedeutung |
Konnotation |
Nebensinn |
Subtext |
Nebenbedeutung |
Beiklang |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Konnotation | die Konnotationen |
Genitiv | der Konnotation | der Konnotationen |
Dativ | der Konnotation | den Konnotationen |
Akkusativ | die Konnotation | die Konnotationen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.