Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
{die} Hochebene Subst.
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Der Korridor verläuft von Bulgarien aus durch die Türkei, wo er sich teilt in einen Zweig, der entlang der Küste durch Syrien, den Libanon, Israel und Ägypten verläuft, und einen Zweig, der die syrische und jordanische Hochebene durchquert. | Ο διάδρομος ξεκινά από τη Βουλγαρία, διασχίζει την Τουρκία και διακλαδώνεται σε δύο τμήματα, από τα οποία το ένα ακολουθεί τις ακτές της Συρίας, του Λιβάνου, του Ισραήλ και κατόπιν της Αιγύπτου, το δε άλλο διέρχεται από τα οροπέδια της Συρίας και της Ιορδανίας. Übersetzung bestätigt |
| Eines der wichtigsten Merkmale, das den Alpenraum von anderen Teilen Europas unterscheidet, ist die große territoriale Vielfalt der Region: Berggebiete und sie umgebende Gebirgsausläufer, zugängliche und abgelegene Täler, Tiefund Hochebenen, städtische Großräume und Städte. | Το εύρος της εδαφικής ανομοιογένειας είναι ένα από τα κύρια χαρακτηριστικά που διαφοροποιεί την περιοχή των Άλπεων από άλλες περιοχές της Ευρώπης: οι ορεινές και ημιορεινές γύρω περιοχές, οι κοιλάδες που είναι προσβάσιμες και οι κοιλάδες που είναι απομακρυσμένες, οι πεδινές εκτάσεις και τα οροπέδια, οι μητροπολιτικές περιοχές και οι πόλεις. Übersetzung bestätigt |
| In dieser Stunde, Herr Präsident, sterben Kinder und wehrlose Einwohner auf der zentralen angolanischen Hochebene, weil es Leute in Antwerpen gibt, die weiter völlig ungestraft Diamanten kaufen und die von der Europäischen Union und der internationalen Gemeinschaft verhängten Sanktionen mißachten. | Τη στιγμή που μιλάμε, κύριε Πρόεδρε, στο κεντρικό οροπέδιο της Αγκόλα πεθαίνουν παιδιά και αφανίζονται ανυπεράσπιστοι πληθυσμοί μόνο και μόνο επειδή στην Αμβέρσα υπάρχουν ορισμένοι που συνεχίζουν να αγοράζουν τα διαμάντια υπό συνθήκες απόλυτης ατιμωρησίας, γράφοντας στα παλιά τους τα παπούτσια τις κυρώσεις που επέβαλαν η Ευρωπαϊκή Ένωση και η διεθνής κοινότητα. Übersetzung bestätigt |
| Seht mal die Hochebenen hier. | Δείτε τα οροπέδια εδώ. Übersetzung nicht bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Hochebene |
| Hochland |
| Plateau |
| Hochfläche |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Grammatik zu Hochebene| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Hochebene | die Hochebenen |
| Genitiv | der Hochebene | der Hochebenen |
| Dativ | der Hochebene | den Hochebenen |
| Akkusativ | die Hochebene | die Hochebenen |
Grammatik zu οροπέδιο
Grammatik zu υψίπεδο
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
