οροπέδιο | oropedio | oropethio | Griechisch Deutsch Übersetzung

{το} οροπέδιο Subst. [oropedio, oropethio]

{das}

Plateau

Subst.

(41)

{die}

Hochebene

Subst.

(34)

{das}

Hochplateau

Subst.

(9)

Hochfläche

(0)

Etymologie zu οροπέδιο

οροπέδιο spätgriechisch ὀροπέδιον ὄρος + πεδίον

Griechisch	Deutsch
Κατά περίεργο τρόπο, εκείνοι που αντιτίθενται σε αυτό το έργο είναι μέλη ενός πολιτιστικού συλλόγου, που ανησυχεί για την αισθητική του χώρου, λόγω του ότι το κάστρο που βρίσκεται εκεί κοντά θα υποβαθμιζόταν από τη θέα των ανεμόμυλων στο οροπέδιο που βρίσκεται από πίσω.	Seltsamerweise kommt der Widerstand gegen dieses Projekt von einem Kulturverein, der um die Schönheit der Landschaft besorgt ist und sich darüber Gedanken macht, daß die Sicht von der ganz in der Nähe liegenden Burg durch die Windkraftanlage auf dem dahinter liegenden Plateau beeinträchtigt würde. Übersetzung bestätigt

Griechisch

Deutsch

Κατά περίεργο τρόπο, εκείνοι που αντιτίθενται σε αυτό το έργο είναι μέλη ενός πολιτιστικού συλλόγου, που ανησυχεί για την αισθητική του χώρου, λόγω του ότι το κάστρο που βρίσκεται εκεί κοντά θα υποβαθμιζόταν από τη θέα των ανεμόμυλων στο οροπέδιο που βρίσκεται από πίσω.

Seltsamerweise kommt der Widerstand gegen dieses Projekt von einem Kulturverein, der um die Schönheit der Landschaft besorgt ist und sich darüber Gedanken macht, daß die Sicht von der ganz in der Nähe liegenden Burg durch die Windkraftanlage auf dem dahinter liegenden Plateau beeinträchtigt würde.

Übersetzung bestätigt

Griechische Synonyme
υψίπεδο

Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Deutsche Synonyme
Hochebene
Hochland
Plateau
Hochfläche

Grammatik

Grammatik zu οροπέδιο

Fall	Singular	Plural
Nominativ	οροπέδιο	οροπέδια
Genitiv	οροπεδίου	οροπεδίων
Akkusativ	οροπέδιο	οροπέδια
Vokativ	οροπέδιο	οροπέδια

Grammatik zu Plateau

	Singular	Plural
Nominativ	das Plateau	die Plateaus
Genitiv	des Plateaus	der Plateaus
Dativ	dem Plateau	den Plateaus
Akkusativ	das Plateau	die Plateaus

Grammatik zu Hochebene

	Singular	Plural
Nominativ	die Hochebene	die Hochebenen
Genitiv	der Hochebene	der Hochebenen
Dativ	der Hochebene	den Hochebenen
Akkusativ	die Hochebene	die Hochebenen

Grammatik zu Hochplateau

	Singular	Plural
Nominativ	das Hochplateau	die Hochplateaus
Genitiv	des Hochplateaus	der Hochplateaus
Dativ	dem Hochplateau	den Hochplateaus
Akkusativ	das Hochplateau	die Hochplateaus

Griechische Definition zu οροπέδιο

οροπέδιο το [oropéδio] : μεγάλη έκταση γης, επίπεδη ή κάπως κυμα τοειδής, που βρίσκεται επάνω σε βουνό· (πρβ. υψίπεδο): Tο οροπέδιο του Ομαλού.

[λόγ. < ελνστ. ὀροπέδιον]

[...]

http://www.greek-language.gr

{το} οροπέδιο Subst. [oropedio, oropethio]

Etymologie zu οροπέδιο

Grammatik

Griechische Definition zu οροπέδιο

Griechisch lernen mit Greeklex

Verbkonjugation

Rechtschreibprüfung

Vorleser und Lautschrift

Vokabeltrainer