Hauptaussage
Noch keine Übersetzung :(
Du suchst nach einem Wort oder einer Übersetzung?
Wir helfen dir gerne in unserem Forum: Greeklex Forum!
| Deutsch | Griechisch |
|---|---|
| Das ist die Hauptaussage. | Το έπιασες. Übersetzung nicht bestätigt |
| Der Ursprung eines Erzeugnisses darf allerdings angegeben werden, sofern dieser Hinweis der Hauptaussage zu dem Erzeugnis untergeordnet ist. | Η προέλευση ενός προϊόντος μπορεί, παρά ταύτα, να υποδεικνύεται, υπό την προϋπόθεση ότι η αναφορά στην προέλευση είναι δευτερεύουσα σε σχέση με το βασικό μήνυμα. Übersetzung bestätigt |
| Gefragt werden sollte: Was ist die Hauptaussage (Ergebnis der Studie), welche Belege gibt es dafür (Daten dieser oder vorangegangener Studien), welche Bedeutung hat sie möglicherweise, z.B. für weitere Forschungsarbeiten oder für die Gesellschaft. | Ρωτήστε τους να: Προσδιορίσουν το κύριο συμπέρασμα (το αποτέλεσμα της μελέτης), βοηθήματα για αυτό το κύριο συμπέρασμα (δεδομένα από αυτήν την μελέτη η προηγούμενη έρευνα) και την επίπτωση (π.χ. ανάγκη για περαιτέρω μελέτη η τον αντίκτυπο στην κοινωνία). Übersetzung nicht bestätigt |
| Qualitätsregelungen gemäß Artikel 20 Absatz 2 Buchstaben b und c, sof ern der Hinweis der Hauptaussage zu dem Erzeugnis untergeordnet ist. | Οι ενισχύσεις καλύπτουν τις ακόλουθες επιλέξιμες δαπάνες για τη διοργάνωση διαγωνισμών, εμπορικών πανηγύρεων ή εκθέσεων που αναφέρονται στην παράγραφο 2 στοιχείο α) και τη συμμετοχή σε αυτές: Übersetzung bestätigt |
| Der Ursprung des Lebensmittels oder der Baumwolle darf angegeben werden, sofern dieser Hinweis der Hauptaussage zu dem Erzeugnis untergeordnet ist. | Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1857/2006 καταργείται. Übersetzung bestätigt |
| Deutsche Synonyme |
|---|
 Hauptgedanke |
| wesentlicher Inhalt |
| Kerninhalt |
| zentrale Aussage |
| wichtigste Aussage |
| Hauptaussage |
| Grundaussage |
| Kernaussage |
| Kerngehalt |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter. |
Grammatik
Noch keine Informationen zur Grammatik vorhanden.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
