Deutsch | Griechisch |
---|---|
Zweitens sind die belgischen Behörden der Auffassung, dass der Marktanteil der IFB auf dem Logistikmarkt eindeutig unter 5 % liege, wenn man die geografische Ausdehnung dieses Marktes auf das belgische Staatsgebiet beschränke. | Δεύτερον, οι βελγικές αρχές θεωρούν ότι το μερίδιο αγοράς της IFB στην αγορά της εφοδιαστικής είναι σαφώς κάτω του 5 %, εφόσον η γεωγραφική έκταση αυτής της αγοράς θεωρηθεί ότι περιορίζεται στο βελγικό έδαφος. Übersetzung bestätigt |
Obligatorisch für Dienste mit einer expliziten geografischen Ausdehnung | Υποχρεωτικά για υπηρεσίες με σαφή γεωγραφική έκταση. Übersetzung bestätigt |
Zeitliche Ausdehnung (temporal extent) | Χρονική έκταση (temporal extent) Übersetzung bestätigt |
Die zeitliche Ausdehnung beschreibt den Zeitraum, der vom Inhalt der Ressource erfasst wird. | Η χρονική έκταση ορίζει την χρονική διάρκεια που καλύπτει το περιεχόμενο του πόρου. Übersetzung bestätigt |
Beschreibt die Ausdehnung der Ressource im geografischen Raum durch ein Begrenzungsrechteck. | Πρόκειται για την έκταση του πόρου στο γεωγραφικό χώρο, που δίδεται ως περιβάλλον κουτί. Übersetzung bestätigt |
Deutsche Synonyme |
---|
Ausweitung |
Expansion |
Ausdehnung |
Zuwachs |
Extension |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter. |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Ausdehnung | die Ausdehnungen |
Genitiv | der Ausdehnung | der Ausdehnungen |
Dativ | der Ausdehnung | den Ausdehnungen |
Akkusativ | die Ausdehnung | die Ausdehnungen |
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.