{το} τηλέφωνο Subst. [tilefono, thlefwno]
 {das} Subst. (7384) |
| {die} Subst. (287) |
Etymologie zu τηλέφωνο
τηλέφωνο (entlehnt aus) englisch telephone + -ο französisch téléphone διαγλωσσική ορολογία tele- altgriechisch τῆλε + φωνή[1]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ασύρματα τηλέφωνα | Schnurlose Telefone Übersetzung bestätigt |
| για άλλες επικοινωνίες: τηλέφωνο και ηλεκτρονικό ταχυδρομείο. | für sonstige Mitteilungen: Telefon und E-Mail. Übersetzung bestätigt |
| Αρμόδιος (όνομα, τηλέφωνο, φαξ, e-mail): | Kontaktperson (Name, Telefon, Fax, E-Mail): Übersetzung bestätigt |
| τηλέφωνο/διαδίκτυο ή οιαδήποτε άλλη ευρέως διαθέσιμη τεχνολογία πληροφοριών· | über das Telefon, das Internet oder jede andere in weitem Umfang verfügbare Informationstechnik, Übersetzung bestätigt |
| λόγος μη πρόσβασης στο Διαδίκτυο στο σπίτι: πολύ υψηλό κόστος πρόσβασης (τηλέφωνο κ.λπ.) | Grund für den fehlenden Internetzugang zu Hause: Zugangskosten zu hoch (Telefon usw.); Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| τηλέφωνο με κερματοδέκτη |
Grammatik
Grammatik zu τηλέφωνοGrammatik zu Telefon
Grammatik zu Telefonnummer
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Telefonnummer | die Telefonnummern |
| Genitiv | der Telefonnummer | der Telefonnummern |
| Dativ | der Telefonnummer | den Telefonnummern |
| Akkusativ | die Telefonnummer | die Telefonnummern |
Griechische Definition zu τηλέφωνο
τηλέφωνο το [tiléfono] : I1. εγκατάσταση που διαβιβάζει τη φωνή με τη βοήθεια ηλεκτρομαγνητικών κυμάτων σε μεγάλες αποστάσεις και που επιτρέπει να συνομιλούν δύο άτομα μεταξύ τους: Xειροκίνητο / αυτόματο / ασύρματο / κινητό τηλέφωνο. Συνδρομητής τηλεφώνου. Aριθμός τηλεφώνου, χαρακτηριστικός αριθμός κλήσης κάθε συνδρομητή. Δώσε μου το τηλέφωνό σου, τον αριθμό του τηλεφώνου σου. Παίρνω / καλώ κπ. στο τηλέφωνο. Mιλάω στο τηλέφωνο. Mε ζήτησε κανένας στο τηλέφωνο; Tο τηλέφωνο είναι νεκρό, δε λειτουργεί. Mιλάει το τηλέφωνο, η γραμμή είναι κατειλημμένη. Έκλεισε το τηλέφωνο, διακόπηκε η τηλεφωνική επικοινωνία. || (προφ.) τηλεφώνημα: Θα κάνω ένα τηλέφωνο / θα πά ρω ένα τηλέφωνο, θα κάνω τηλεφώνημα. Xτες πήρα ένα τηλέφωνο από τη Mαρία, μου έκα νε τηλεφώνημα. Ροζ* τηλέφωνα. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
