Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
τερματίζω Verb [termatizo, termatizw]
 Verb (1) |
(1) |
Etymologie zu τερματίζω
τερματίζω Koine-Griechisch τερματίζω altgriechisch τέρμα proto-indogermanisch *térmn̥ (τέρμα, όριο)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Επειδή δεν τερματίζω τη ζωή μου, τερματίζουν το έργο μου. | Weil ich mein Leben nicht beende, beenden sie meine Arbeit. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| beilegen |
| beenden |
| (sich) abgewöhnen |
| etwas einstellen |
Grammatik
Grammatik zu τερματίζω| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | τερματίζω | τερματίζουμε, τερματίζομε | τερματίζομαι | τερματιζόμαστε |
| τερματίζεις | τερματίζετε | τερματίζεσαι | τερματίζεστε, τερματιζόσαστε | ||
| τερματίζει | τερματίζουν(ε) | τερματίζεται | τερματίζονται | ||
| Imper fekt | τερμάτιζα | τερματίζαμε | τερματιζόμουν(α) | τερματιζόμαστε, τερματιζόμασταν | |
| τερμάτιζες | τερματίζατε | τερματιζόσουν(α) | τερματιζόσαστε, τερματιζόσασταν | ||
| τερμάτιζε | τερμάτιζαν, τερματίζαν(ε) | τερματιζόταν(ε) | τερματίζονταν, τερματιζόντανε, τερματιζόντουσαν | ||
| Aorist | τερμάτισα | τερματίσαμε | τερματίστηκα | τερματιστήκαμε | |
| τερμάτισες | τερματίσατε | τερματίστηκες | τερματιστήκατε | ||
| τερμάτισε | τερμάτισαν, τερματίσαν(ε) | τερματίστηκε | τερματίστηκαν, τερματιστήκαν(ε) | ||
| Per fekt | έχω τερματίσει έχω τερματισμένο | έχουμε τερματίσει έχουμε τερματισμένο | έχω τερματιστεί είμαι τερματισμένος, -η | έχουμε τερματιστεί είμαστε τερματισμένοι, -ες | |
| έχεις τερματίσει έχεις τερματισμένο | έχετε τερματίσει έχετε τερματισμένο | έχεις τερματιστεί είσαι τερματισμένος, -η | έχετε τερματιστεί είστε τερματισμένοι, -ες | ||
| έχει τερματίσει έχει τερματισμένο | έχουν τερματίσει έχουν τερματισμένο | έχει τερματιστεί είναι τερματισμένος, -η, -ο | έχουν τερματιστεί είναι τερματισμένοι, -ες, -α | ||
| Plu per fekt | είχα τερματίσει είχα τερματισμένο | είχαμε τερματίσει είχαμε τερματισμένο | είχα τερματιστεί ήμουν τερματισμένος, -η | είχαμε τερματιστεί ήμαστε τερματισμένοι, -ες | |
| είχες τερματίσει είχες τερματισμένο | είχατε τερματίσει είχατε τερματισμένο | είχες τερματιστεί ήσουν τερματισμένος, -η | είχατε τερματιστεί ήσαστε τερματισμένοι, -ες | ||
| είχε τερματίσει είχε τερματισμένο | είχαν τερματίσει είχαν τερματισμένο | είχε τερματιστεί ήταν τερματισμένος, -η, -ο | είχαν τερματιστεί ήταν τερματισμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα τερματίζω | θα τερματίζουμε, | θα τερματίζομαι | θα τερματιζόμαστε | |
| θα τερματίζεις | θα τερματίζετε | θα τερματίζεσαι | θα τερματίζεστε, | ||
| θα τερματίζει | θα τερματίζουν(ε) | θα τερματίζεται | θα τερματίζονται | ||
| Fut ur | θα τερματίσω | θα τερματίσουμε, | θα τερματιστώ | θα τερματιστούμε | |
| θα τερματίσεις | θα τερματίσετε | θα τερματιστείς | θα τερματιστείτε | ||
| θα τερματίσει | θα τερματίσουν(ε) | θα τερματιστεί | θα τερματιστούν(ε) | ||
| Fut ur II | |||||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να τερματίζω | να τερματίζουμε, | να τερματίζομαι | να τερματιζόμαστε |
| να τερματίζεις | να τερματίζετε | να τερματίζεσαι | να τερματίζεστε, | ||
| να τερματίζει | να τερματίζουν(ε) | να τερματίζεται | να τερματίζονται | ||
| Aorist | να τερματίσω | να τερματίσουμε, | να τερματιστώ | να τερματιστούμε | |
| να τερματίσεις | να τερματίσετε | να τερματιστείς | να τερματιστείτε | ||
| να τερματίσει | να τερματίσουν(ε) | να τερματιστεί | να τερματιστούν(ε) | ||
| Perf | να έχω τερματίσει | να έχουμε τερματίσει | να έχω τερματιστεί | να έχουμε τερματιστεί | |
| να έχεις τερματίσει | να έχετε τερματίσει | να έχεις τερματιστεί | να έχετε τερματιστεί | ||
| να έχει τερματίσει | να έχουν τερματίσει | να έχει τερματιστεί | να έχουν τερματιστεί | ||
| Imper ativ | Pres | τερμάτιζε | τερματίζετε | τερματίζεστε | |
| Aorist | τερμάτισε | τερματίστε | τερματίσου | τερματιστείτε | |
| Part izip | Pres | τερματίζοντας | τερματιζόμενος | ||
| Perf | έχοντας τερματίσει, έχοντας τερματισμένο | τερματισμένος, -η, -ο | τερματισμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | τερματίσει | τερματιστεί | ||
Grammatik zu beenden
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | beende | ||
| du | beendest | |||
| er, sie, es | beendet | |||
| Präteritum | ich | beendete | ||
| Konjunktiv II | ich | beendete | ||
| Imperativ | Singular | beende! | ||
| Plural | beendet! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| beendet | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:beenden | ||||
Griechische Definition zu τερματίζω
τερματίζω [termatízo] -ομαι : 1. (χρονικά, συνήθ. παθ.) βάζω τέρμα σε κτ., το τελειώνω: Tερματίστηκαν οι συνομιλίες / οι θεατρικές παραστάσεις. H υπόθεση θεωρείται οριστικά τερματισμένη. τερματίζω τη ζωή μου, πεθαίνω ή θέτω τέρμα στη ζωή μου. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
