{η} προσποίηση Subst. [prospiisi, prospoihsh]
 {die} Subst. (4) |
| {die} Subst. (1) |
| {die} Subst. (1) |
Etymologie zu προσποίηση
προσποίηση Koine-Griechisch προσποίησις
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Το θέμα είναι να υποστηρίξουμε μια διαδικασία που πρέπει να φέρει τις αραβικές χώρες πιο κοντά στις αξίες των δημοκρατιών μας, χωρίς προσποιήσεις και χωρίς να τις κατηγορήσουμε ότι δεν μοιράζονται αυτές τις αξίες από την αρχή της διαδικασίας. | Es geht genau darum, einen Prozess zu unterstützen, der die arabischen Länder den Werten unserer Demokratien näher bringen soll, ohne Heuchelei, ohne ihnen vorzuwerfen, dass sie diese Werte nicht bereits zu Beginn des Prozesses teilen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
|
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| List |
| Hinterlist |
| Tücke |
| Finte |
| Heuchelei |
| Verstellung |
| Vortäuschung |
Grammatik
Grammatik zu προσποίησηGrammatik zu Finte
Grammatik zu Heuchelei
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Heuchelei | die Heucheleien |
| Genitiv | der Heuchelei | der Heucheleien |
| Dativ | der Heuchelei | den Heucheleien |
| Akkusativ | die Heuchelei | die Heucheleien |
Grammatik zu Vortäuschung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Vortäuschung | die Vortäuschungen |
| Genitiv | der Vortäuschung | der Vortäuschungen |
| Dativ | der Vortäuschung | den Vortäuschungen |
| Akkusativ | die Vortäuschung | die Vortäuschungen |
Griechische Definition zu προσποίηση
προσποίηση η [prospíisi] : α. συμπεριφορά με την οποία προσπαθεί κάποιος να παρουσιάσει μια πλαστή εικόνα του εαυτού του, να αποκρύψει τις σκέψεις του ή τα συναισθήματά του. || τρόπος συμπεριφοράς ή έκφρασης, που χαρακτηρίζεται από τόσο υπερβολική λεπτότητα, ευγένεια κτλ., ώστε να καταντά ψεύτικος, πλαστός: Είναι όλο προσποίηση, επιτήδευση. β. (αθλ.) σε ομαδικά αθλήματα, ενέργεια ενός παίκτη που αποβλέπει στην εξαπάτηση του αντιπάλου όσον αφορά τις προθέσεις του: Tην τελευταία στιγμή έκανε προσποίηση και έβαλε το καλάθι.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
