{ο} κόμβος Subst. [komvos, kombos]
 {der} Subst. (16) |
Etymologie zu κόμβος
κόμβος (λόγιο) altgriechisch κόμβος "αγκράφα, ταινία" (που προφερόταν με [mb] όπως κόμπος)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Οι συνδεδεμένες θέσεις είναι δυνατόν να αναπαριστώνται ως κόμβοι. | Die verbundenen Positionen können als Knotenpunkt dargestellt werden. Übersetzung bestätigt |
| Όπου υπάρχει σύνδεση σε ένα δίκτυο μεταφορών, όλα τα συνδεδεμένα άκρα συνδέσμων και ο προαιρετικός κόμβος που συμμετέχουν στη συγκεκριμένη σύνδεση πρέπει να απέχουν μεταξύ τους λιγότερο από την ανοχή συνδεσιμότητας. | Bei jeder bestehenden Verbindung in einem Verkehrsnetz müssen alle verbundenen Segmentenden und die optionalen Knotenpunkte, die an dieser Verbindung beteiligt sind, in einer Entfernung voneinander positioniert werden, die geringer ist als die Konnektivitätstoleranz. Übersetzung bestätigt |
| Σε σύνολα δεδομένων στα οποία υπάρχουν τόσο σύνδεσμοι μεταφορών, όσο και κόμβοι, η σχετική θέση των κόμβων και των άκρων συνδέσμων ως προς την καθορισμένη ανοχή συνδεσιμότητας αντιστοιχεί στις συσχετίσεις που υπάρχουν μεταξύ τους στο σύνολο δεδομένων. | In Datensätzen, in denen sowohl Verkehrssegmente als auch Knotenpunkte vorliegen, muss die relative Position der Knotenpunkte und Segmentenden im Verhältnis zur spezifizierten Konnektivitätstoleranz den Assoziationen entsprechen, die im Datensatz zwischen ihnen bestehen. Übersetzung bestätigt |
| Υδρογραφικός κόμβος | Hydro-Knotenpunkt Übersetzung bestätigt |
| Υδρογραφικός κόμβος (HydroNode) | Hydro-Knotenpunkt (HydroNode) Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| κόμβος εθνικής οδού |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Herzstück |
| Mittelpunkt |
| Zentrum |
| Kern |
| Knotenpunkt |
| Epizentrum |
Grammatik
Grammatik zu κόμβοςGrammatik zu Knotenpunkt
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Knotenpunkt | die Knotenpunkte |
| Genitiv | des Knotenpunktes des Knotenpunkts | der Knotenpunkte |
| Dativ | dem Knotenpunkt dem Knotenpunkte | den Knotenpunkten |
| Akkusativ | den Knotenpunkt | die Knotenpunkte |
Griechische Definition zu κόμβος
κόμβος ο [kómvos] : I. σημείο στο οποίο διασταυρώνονται και από το οποίο ξεκινούν συγκοινωνιακές γραμμές: Συγκοινωνιακός / κυκλοφοριακός κόμβος. Σιδηροδρομικός κόμβος. Aνισόπεδος κόμβος. II. μονάδα μέτρησης της ωριαίας ταχύτητας των πλοίων: Tο πλοίο τρέχει με / πιάνει δέκα κόμβους την ώρα.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
