κρυφο- Adv.  [krifo-, kryfo-]

(2)
(1)

GriechischDeutsch
Ο Τζολυ Τζακ κι εγω εχουμε το κρυφο μας μυστικο.Nein! Denn Johnny Jack und ich haben unsere kleinen Geheimnisse.

Übersetzung nicht bestätigt

Δεν εμεινε κρυφο...ενας απο αυτους ειχε ανεβει μαζι μου στο τραινο... οποτε εμαθαν που πηγα.Das war kein Geheimnis. Einer von denen ist mitgefahren... und sie haben es sofort gewusst.

Übersetzung nicht bestätigt

Μου ειπες πως δεν θα μου κρατουσες τιποτα κρυφοDu sagtest, wir wollen keine Geheimnisse mehr.

Übersetzung nicht bestätigt

Κ.δικαστα, δεν ειναι κρυφο πως η φημη μου δεν ειναι και η καλυτερη σε αυτο το δικαστηριο. μπορω να το χειριστω.Euer Ehren, es ist kein Geheimnis, dass mein Ruf gelitten hat in diesem Gericht. Ich kann damit umgehen.

Übersetzung nicht bestätigt



Grammatik

Noch keine Grammatik zu κρυφο.



Griechische Definition zu κρυφο

κρυφο- [krifo] & κρυφ- [krif], όταν το β' συνθετικό αρχίζει από [a] : α' συνθετικό σε σύνθετα κυρίως ρήματα και τα παράγωγά τους· δηλώνει ότι το υποκείμενο του ρήματος κάνει κρυφά, χωρίς να γίνεται αντιληπτό από τρίτους αυτό που εκφράζει το β' συνθετικό: κρυφακούω, κρυφοβλέπω, κρυφογε λώ, κρυφοκαμαρώνω, κρυφομιλώ, κρυφοχαίρομαι· κρυφοκοίταγμα. || σε σύνθετα ουσιαστικά: κρυφογέλιο.

[μσν. κρυφ(ο)- θ. του επιρρ. κρυφ(ά) -ο- ως α' συνθ.: μσν. κρυφο-δαγκάνω, κρυ φο-βουλή `μυστική συμβουλή΄]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback