{η} ισοτιμία Subst. [isotimia]
 {die} Subst. (66) |
(52) |
Etymologie zu ισοτιμία
ισοτιμία Koine-Griechisch ἰσοτιμία ἴσος + τιμή
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| tFs η ισοτιμία του τύπου Fisher μεταξύ της χώρας s και της χώρας t · | tFs die Parität vom Typ Fisher zwischen Land s und Land t bezeichnet; Übersetzung bestätigt |
| όπου tEKSs η ισοτιμία EKS μεταξύ της χώρας s και της χώρας t · | wobei tEKSs die EKS-Parität zwischen Land s und Land t bezeichnet; Übersetzung bestätigt |
| Μια ισοτιμία του τύπου Paasche υπολογίζεται στη συνέχεια για το επιλεγμένο επίπεδο συγκέντρωσης ως ο αρμονικός μέσος των ισοτιμιών για τις σχετικές βασικές θέσεις, σταθμισμένος με τα σχετικά ποσοστά (ή ονομαστικές αξίες) για την πρώτη χώρα κάθε ζεύγους συμμετεχουσών χωρών. | Anschließend wird für die gewählte Aggregationsebene eine Parität vom Typ Paasche als harmonisches Mittel der Paritäten für die zugrunde liegenden Einzelpositionen berechnet, gewichtet mit den relativen Prozentsätzen (oder nominalen Werten) für das erste Land eines jeden Länderpaares. Übersetzung bestätigt |
| Μια ισοτιμία του τύπου Fisher υπολογίζεται στη συνέχεια για το επιλεγμένο επίπεδο συγκέντρωσης ως ο γεωμετρικός μέσος των ισοτιμιών των τύπων Laspeyres και Paasche που έχουν καθοριστεί για κάθε ζεύγος συμμετεχουσών χωρών. | Anschließend wird für die gewählte Aggregationsebene eine Parität vom Typ Fisher als geometrisches Mittel der für jedes Länderpaar ermittelten Paritäten vom Typ Laspeyres und vom Typ Paasche berechnet. Übersetzung bestätigt |
| Μια ισοτιμία του τύπου Laspeyres μπορεί να υπολογιστεί στη συνέχεια για το επιλεγμένο επίπεδο συγκέντρωσης ως ο αριθμητικός μέσος των ισοτιμιών για τις σχετικές βασικές θέσεις, σταθμισμένος με τα σχετικά ποσοστά (ή ονομαστικές αξίες) για τη δεύτερη χώρα κάθε ζεύγους συμμετεχουσών χωρών. | Anschließend wird für die gewählte Aggregationsebene eine Parität vom Typ Laspeyres als arithmetisches Mittel der Paritäten für die zugrunde liegenden Einzelpositionen berechnet, gewichtet mit den relativen Prozentsätzen (oder nominalen Werten) für das zweite Land eines jeden Länderpaares. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| ισοτιμία αγοραστικής δύναμης |
| ισοτιμία τίτλων σπουδών |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Einheitlichkeit |
| Gleichartigkeit |
| Homogenität |
| Gleichwertigkeit |
| Parität |
Griechische Definition zu ισοτιμία
ισοτιμία η [isotimía] : η σχέση μεταξύ ισοτίμων. α. ισότητα ως προς την ηθική αξία: ισοτιμία αξιωμάτων / τίτλων. β. ισότητα σε δικαιώματα, υποχρεώσεις κτλ.: Ο νόμος καθιερώνει την ισοτιμία ανδρών και γυναικών. γ. (ειδ. οικον.) η σχέση της ονομαστικής αξίας ενός νομίσματος προς το νόμισμα άλλης χώρας: H ισοτιμία της δραχμής προς το δολάριο.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
