εξουσιαστής Koine-Griechisch ἐξουσιαστής
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Οι δίκαιοι ήταν πάντα εμπόδιο στους εξουσιαστές... και σήμερα περισσότερο από ποτέ. | Die Gerechten stören die Politik seit jeher. Heute mehr denn je! Übersetzung nicht bestätigt |
Οι λευκοί εξουσιαστές κατηγορούν τον Μοχάμεντ ως τέτοιο... | (Malcolm)... sie beschuldigen ihn, die schwarze Vorherrschaft zu wollen. Übersetzung nicht bestätigt |
Εξουσιαστές; Τους αποκαλείτε εξουσιαστές; | So was nennt man Controller? Übersetzung nicht bestätigt |
Οι πρόεδροι δεν είναι τίποτα άλλο από εταιρικούς πωλητές... που επωμίζονται όλη την πολιτική ένταση... ενώ οι εξουσιαστές βρίσκονται στη σκιά... μακριά από τα δημόσια πράγματα. | Präsidenten sind heutzutage nichts weiter als Warenvertreter. Ihnen weht der politische Wind entgegen, währenddessen die wahrhaft Mächtigen im Schatten agieren. Vor öffentlichen Schuldzuweisungen sind sie sicher. Übersetzung nicht bestätigt |
Για δεκαετίες, οι εξουσιαστές των μίντια επιτίθεντο σε οποιονδήποτε... που τολμούσε να πει στο κοινό ότι μια δικτατορική παγκόσμια κυβέρνηση... οικοδομήθηκε εν αγνοία τους... και ότι η Εθνική Κυριαρχία είχε σκοπίμως αφανιστεί. | Die von ihnen kontrollierten Medien griffen jeden an, der vor ihnen und ihren Diktatur zu warnen versuchte. Nationale Souveränität wurde absichtlich zerstört. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Machthaber | die Machthaber |
Genitiv | des Machthabers | der Machthaber |
Dativ | dem Machthaber | den Machthabern |
Akkusativ | den Machthaber | die Machthaber |
εξουσιαστής ο [eksusiastís] : αυτός που εξουσιάζει.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.