{der}  
Machthaber
 Subst.

{ο} εξουσιαστής Subst.
(0)
DeutschGriechisch
Seligkeit jedoch winkt dem, der sich gegen die gewaltigen Götzen und die Machthaber dieser ErdeΑλλα η απολαυση ειναι σε εκεινον... Που εναντιον των περηφανων Θεων και τους επικεφαλεις αυτου του κοσμου....

Übersetzung nicht bestätigt

Ein Präsident? Ein Machthaber? Oh, nein.Πρωθυπουργός Μονάρχης Ω, όχι.

Übersetzung nicht bestätigt

Es gibt keinen einzelnen Machthaber, mit dem wir Kontakt aufnehmen könnten.ότι δεν υπάρχει κεντρική κυβέρνηση ή ένας μόνο αρχηγός στη Γή... που θα μπορούσαμε να έρθουμε σε επαφή για να συζητήσουμε.

Übersetzung nicht bestätigt

Wir können nicht mit einer Regierung auf der Erde verhandeln. Das würde das Misstrauen und den Neid der anderen Machthaber erwecken.Το να διαπραγματεύεσαι με το ένα μέρος της Γης... δημιουργεί καχυποψία και παράνοια στο άλλο μέρος.

Übersetzung nicht bestätigt

Der 1. Schwerpunkt ist die Befreiung von verhafteten Arbeiten, die verhaftet wurden, weil sie anderer Meinung als die Machthaber sind.Το πρώτο κομβικό σημείο είvαι η απελευθέρωση όλωv τωv συλληφθέvτωv εργαζομέvωv, οι οποίοι συvελήφθησαv για τα πιστεύω τους, που ήταv αvτίθετα προς τηv εξουσία.

Übersetzung nicht bestätigt

Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter.

Grammatik


Singular

Plural

Nominativder Machthaber

die Machthaber

Genitivdes Machthabers

der Machthaber

Dativdem Machthaber

den Machthabern

Akkusativden Machthaber

die Machthaber




Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback