{η} βρύση Subst. [vrisi, brysh]
 {der} Subst. (113) |
| {die} Subst. (3) |
Etymologie zu βρύση
βρύση mittelgriechisch βρύση βρύσις altgriechisch βρύω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η μέση παροχή από όλες τις βρύσες και τις κεφαλές των ντους, εξαιρουμένων των κρουνών σε λουτήρες, δεν υπερβαίνει τα 8 λίτρα/λεπτό. | Der Wasserdurchfluss aller Wasserhähne und Duschköpfe darf (außer bei Mischbatterien für Badewannen) im Durchschnitt 8 Liter/Minute nicht überschreiten. Übersetzung bestätigt |
| Τουλάχιστον το 95 % από τις βρύσες καθιστούν δυνατή την ακριβή και γρήγορη ρύθμιση της θερμοκρασίας και της παροχής νερού. | Bei mindestens 95 % der Wasserhähne muss es möglich sein, die Wassertemperatur und den Wasserdurchfluss genau und unmittelbar zu regulieren. Übersetzung bestätigt |
| Η μέση παροχή από όλες τις βρύσες και τις κεφαλές των καταιονιστήρων (ντους), εξαιρουμένων των κρουνών σε λουτήρες και των σημείων πλήρωσης δοχείων νερού, δεν υπερβαίνει τα 8 λίτρα/λεπτό. | Der Wasserdurchfluss aller Wasserhähne und Duschköpfe darf (außer bei Mischbatterien für Badewannen) im Durchschnitt 8 Liter/Minute nicht überschreiten. Übersetzung bestätigt |
| Υδραυλικές εγκαταστάσεις/εγκαταστάσεις ύδρευσης: σωλήνες, βρύσες, αποχέτευση και στόμια εκροής. | Sanitäre Anlagen: Rohre, Wasserhähne und Abwasserleitungen. Übersetzung bestätigt |
| Τουλάχιστον το 80 % από τις βρύσες καθιστούν δυνατή την ακριβή και γρήγορη ρύθμιση της θερμοκρασίας και της παροχής νερού. | Bei mindestens 80 % der Wasserhähne muss es möglich sein, die Wassertemperatur und den Wasserdurchfluss genau und unmittelbar zu regulieren. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Quelle |
| Quell |
| Wasserkran |
| Wasserhahn |
Grammatik
Grammatik zu βρύσηGrammatik zu Wasserhahn
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Wasserhahn | die Wasserhähne |
| Genitiv | des Wasserhahnes des Wasserhahns | der Wasserhähne |
| Dativ | dem Wasserhahn dem Wasserhahne | den Wasserhähnen |
| Akkusativ | den Wasserhahn | die Wasserhähne |
Grammatik zu Quelle
Griechische Definition zu βρύση
βρύση η [vrísi] Ο30α : 1. εξάρτημα προσαρμοσμένο στο άκρο υδραγωγού σωλήνα, που μέσο μιας στρόφιγγας (διακόπτη) επιτρέπει ή διακόπτει το πέρασμα νερού: Aνοίγω / κλείνω τη βρύση. H βρύση της κουζίνας στάζει. Ξέχασα τη βρύση ανοιχτή. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
