φιλικότητα προς τον χρήστη   [filikotita pros ton christi, filikothta pros ton xrhsth]

(8)

GriechischDeutsch
φιλικότητα προς τον χρήστη, ελαστική χρήση – μπορούν εύκολα να πραγματοποιηθούν αλλαγές·Benutzerfreundlichkeit / flexible Nutzung Änderungen können leicht durchgeführt werden;

Übersetzung bestätigt

Η φιλικότητα προς τον χρήστη θα ενισχυθεί επίσης για τα συμμετέχοντα ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης σε διεθνές επίπεδο με την ενοποίηση των διάσπαρτων διεθνών προγραμμάτων συνεργασίας.Durch die Integration zahlreicher unterschiedlicher Programme für die internationale Kooperation verbessert sich außerdem die Benutzerfreundlichkeit für Hochschuleinrichtungen auf internationaler Ebene.

Übersetzung bestätigt

Η Επιτροπή μπορεί να αποφασίσει τη χρησιμοποίηση του ΙΜΙ για τις πράξεις που απαριθμούνται στο παράρτημα ΙΙ του παρόντος κανονισμού, λαμβάνοντας υπόψη την τεχνική σκοπιμότητα, τη σχέση κόστους-αποδοτικότητας, τη φιλικότητα προς τον χρήστη και τη συνολική επίπτωση στο σύστημα.Für die in Anhang II dieser Verordnung aufgeführten Rechtsakte kann die Kommission unter Berücksichtigung der technischen Durchführbarkeit, der Kosteneffizienz, der Benutzerfreundlichkeit und der allgemeinen Auswirkungen auf das System beschließen, dass das IMI genutzt werden soll.

Übersetzung bestätigt

κόστος (απαιτούμενοι πόροι) και φιλικότητα προς τον χρήστη.Kosten (erforderliche Mittel) und Benutzerfreundlichkeit

Übersetzung bestätigt

Βασική αρχή είναι η φιλικότητα προς τον χρήστη: οι οθόνες των υπολογιστών πρέπει να διαφέρουν το λιγότερο δυνατό από τις σημερινές και να επιτρέπουν την εύκολη χρήση με ενσωματωμένους ελέγχους.Die Benutzerfreundlichkeit ist oberstes Gebot: so soll die Benutzeroberfläche möglichst wenig von der bisherigen abweichen und eine leichte Anwendung der integrierten Kontrollen ermöglichen.

Übersetzung bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

Noch keine Grammatik zu φιλικότητα προς τον χρήστη.


Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback