φαντάζομαι altgriechisch φαντάζομαι φαίνω
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Έτσι, έκατσε κάτω -και φαντάζομαι δεν είχε τίποτα περισσότερο από ένα απλό κομμάτι χαρτί κι ένα μολύβι -και προσπάθησε να καταγράψει, και κατέγραψε, την απλούστερη συνάρτηση που μπορούσε να σκεφτεί η οποία είχε ως όρια το ότι η κυματοσυνάρτηση εξαφανίζεται όταν πράγματα ακουμπούν και ότι είναι ομαλή στο ενδιάμεσο. | Also setzte er sich hin und ich stelle mir vor, dass er nur ein einfaches Stück Papier und einen Stift hatte und er versuchte, die einfachste Funktion aufzuschreiben, die er sich vorstellen konnte und diese Rahmenbedingungen erfüllte, dass die Wellenfunktion verschwindet wenn die Dinge einander berühren und dazwischen ausgeglichen ist. Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Deutsche Synonyme |
---|
Noch keine deutschen Synonyme |
Aktiv | |||
---|---|---|---|
Singular | Plural | ||
I N D I K A T I V | Präs enz | φαντάζομαι | φανταζόμαστε |
φαντάζεσαι | φαντάζεστε, φανταζόσαστε | ||
φαντάζεται | φαντάζονται | ||
Imper fekt | φανταζόμουν(α) | φανταζόμαστε, φανταζόμασταν | |
φανταζόσουν(α) | φανταζόσαστε, φανταζόσασταν | ||
φανταζόταν(ε) | φαντάζονταν, φανταζόντανε, φανταζόντουσαν | ||
Aorist | φαντάστηκα | φανταστήκαμε | |
φαντάστηκες | φανταστήκατε | ||
φαντάστηκε | φαντάστηκαν, φανταστήκαν(ε) | ||
Per fekt | έχω φανταστεί είμαι φαντασμένοι, -ες | έχουμε φανταστεί είμαστε φαντασμένοι, -ες | |
έχεις φανταστεί είσαι φαντασμένος, -η | έχετε φανταστεί είστε φαντασμένοι, -ες | ||
έχει φανταστεί είναι φαντασμένος, -η, -ο | έχουν φανταστεί είναι φαντασμένοι, -ες, -α | ||
Plu per fekt | είχα φανταστεί ήμουν φαντασμένος, -η | είχαμε φανταστεί ήμαστε φαντασμένοι, -ες | |
είχες φανταστεί ήσουν φαντασμένος, -η | είχατε φανταστεί ήσαστε φαντασμένοι, -ες | ||
είχε φανταστεί ήταν φαντασμένος, -η, -ο | είχαν φανταστεί ήταν φαντασμένοι, -ες, -α | ||
Fut ur Verlaufs- form | θα φαντάζομαι | θα φανταζόμαστε | |
θα φαντάζεσαι | θα φαντάζεστε, θα φανταζόσαστε | ||
θα φαντάζεται | θα φαντάζονται | ||
Fut ur | θα φανταστώ | θα φανταστούμε | |
θα φανταστείς | θα φανταστείτε | ||
θα φανταστεί | θα φανταστούν(ε) | ||
Fut ur II | θα έχω φανταστεί θα είμαι φαντασμένος, -η | θα έχουμε φανταστεί θα είμαστε φαντασμένοι, -ες | |
θα έχεις φανταστεί θα είσαι φαντασμένος, -η | θα έχετε φανταστεί θα είστε φαντασμένοι, -ες | ||
θα έχει φανταστεί θα είναι φαντασμένος, -η, -ο | θα έχουν φανταστεί θα είναι φαντασμένοι, -ες, -α | ||
K O N J U N K T I V | Präs enz | να φαντάζομαι | να φανταζόμαστε |
να φαντάζεσαι | να φαντάζεστε, να φανταζόσαστε | ||
να φαντάζεται | να φαντάζονται | ||
Aorist | να φανταστώ | να φανταστούμε | |
να φανταστείς | να φανταστείτε | ||
να φανταστεί | να φανταστούν(ε) | ||
Perf | να έχω φανταστεί | να έχουμε φανταστεί | |
να έχεις φανταστεί να είσαι φαντασμένος, -η | να έχετε φανταστεί να είστε φαντασμένοι, -ες | ||
να έχει φανταστεί | να έχουν φανταστεί | ||
Imper ativ | Pres | φαντάζεστε | |
Aorist | φαντάσου | φανταστείτε | |
Part izip | Pres | φανταζόμενος | |
Perf | φαντασμένος, -η, -ο | φαντασμένοι, -ες, -α | |
Infin | Aorist | φανταστεί |
Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | nehme an | ||
du | nimmst an | |||
er, sie, es | nimmt an | |||
Präteritum | ich | nahm an | ||
Konjunktiv II | ich | nähme an | ||
Imperativ | Singular | nimm an! | ||
Plural | nehmt an! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
angenommen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:annehmen |
φαντάζομαι [fandázome] .1β : 1. αναπαριστάνω με το νου, πλάθω με τη φαντασία μου κτ.: Φαντάσου να μπορούσαμε να πετάξουμε. Mπορείς να φανταστείς τον εαυτό σου / τον κόσμο ύστερα από πενήντα χρόνια; Φανταστείτε τι θα γινόταν, αν συνέβαινε πυρηνικός πόλεμος. Δε φαντάζεσαι τη χαρά μου / την έκπληξή μου / το φόβο μου, όταν τον είδα ξαφνικά μπροστά μου. φαντάζομαι πόσο τρόμαξε, όταν το άκουσε. φαντάζομαι τη σκηνή. Για μια στιγμή φαντάστηκα πως ήμουν πλούσιος. (έκφρ.) για φαντάσου!, για έντο νη έκπληξη, θαυμασμό. [...]
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.