{η} τροχιά Subst. [trochia, troxia]
 {der} Orbit (fachspr.) Subst. (403) |
| {die} Subst. (286) |
| {die} Subst. (116) |
| {das} Subst. (100) |
| {die} Subst. (83) |
(0) |
Etymologie zu τροχιά
τροχιά altgriechisch τροχιά τροχός
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Μας κρατά στο έδαφος και κρατά τη γη κι όλους τους πλανήτες σε τροχιά γύρω απ' τον ήλιο. | Sie hält deine Füße auf dem Boden und die Erde und die anderen Planeten im Orbit um die Sonne. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ο ήλιος και τα ουράνια σώματα συνεχίζουν να κινούνται στην τροχιά τους αιώνα με αιώνα. | Die Sonne und himmlischen Körper bewegen sich fortlaufend in ihrem Orbit Jahrhundert um Jahrhundert. Übersetzung nicht bestätigt |
| Οι Συνθήκες που απαγορεύουν την πυρηνικοποίηση του διαστήματος απαγορεύουν την πολυετή τοποθέτηση πυρηνικού φορτίου σε τροχιά, αλλά όχι να την φέρει στο διάστημα για μέρος της διαδρομής. | Die Verträge die die Nuklearisierung des Weltraumes verbieten, verbieten auch die dauerhafte Platzierung eines nuklearen Sprengkopfes im Orbit, aber nicht dessen Eintritt in ihn während eines Teils seines Anfluges. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αυτός ο τύπος πύραυλος, του οποίου το κεφάλι τοποθετείται πρώτα σε τροχιά, και μετά εισέρχεται στη ατμόσφαιρα και ορμά προς το στόχο του, έχει απεριόριστο εύρος δράσης. | Diese Art von Raketen, deren Kopf zunächst in den Orbit gebracht wird, und dann in die Atmosphäre eintritt, um sein Ziel zu treffen, hat eine unbegrenzte Reichweite. Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο ως πυραύλων, πυραύλων και άλλων εξαρτημάτων με υψηλής θερμοκρασίας και υψηλής ταχύτητας αφαίρεσης της ροής αέρα, όπως πτερύγιο αερίου, σωλήνα ψεκασμού, ένθετο λαιμού, κώνος μύτης, αλλά μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως γραμμικό πτερύγιο EFP, από υλικό σε τροχιά εκτεταμένης εμβέλειας για ηλεκτρομαγνητικό όπλο. | Es kann nicht nur als Rakete, Raketen und andere Komponenten mit hoher Temperatur und High-Speed-Luftstrom Ablation, wie Gasflügel, Sprührohr, Halseinsatz, Nase Konus verwendet werden, sondern kann auch als EFP Linear von Rüstung Piercing, Düse verwendet werden Von Reichweitenverlängerung, Orbit-Material für elektromagnetische Pistole. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu τροχιάGrammatik zu Orbit
Grammatik zu Umlaufbahn
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Umlaufbahn | die Umlaufbahnen |
| Genitiv | der Umlaufbahn | der Umlaufbahnen |
| Dativ | der Umlaufbahn | den Umlaufbahnen |
| Akkusativ | die Umlaufbahn | die Umlaufbahnen |
Grammatik zu Flugbahn
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Flugbahn | die Flugbahnen |
| Genitiv | der Flugbahn | der Flugbahnen |
| Dativ | der Flugbahn | den Flugbahnen |
| Akkusativ | die Flugbahn | die Flugbahnen |
Grammatik zu Gleis
Grammatik zu Bahn
Griechische Definition zu τροχιά
τροχιά η [troxiá] : I1. η καμπύλη που διαγράφει: α. ένα ουράνιο σώμα όταν κινείται με κέντρο ένα άλλο ουράνιο σώμα: Ελλειπτική / κυκλική τροχιά. H γη κινείται σε τροχιά γύρω από τον ήλιο. Tεχνητός δορυφόρος μπήκε σε τροχιά γύρω από τη γη. β. ένα σώμα που κινείται, π.χ. βλήμα όπλου, από τη στιγμή που εκτοξεύεται ως τη στιγμή που πέφτει κάτω. || (μαθημ.) η γραμμή που διαγράφει ένα σημείο που κινείται. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
