{η} στερέωση Subst. [stereosi, sterewsh]
 {die} Subst. (112) |
Etymologie zu στερέωση
στερέωση Etymologie fehlt
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Η στερέωση των σταθερών προφυλακτήρων πρέπει να γίνεται με συστήματα που καθιστούν απαραίτητη τη χρήση εργαλείων για το άνοιγμά τους ή την αφαίρεσή τους. | Die Befestigungen feststehender trennender Schutzeinrichtungen dürfen sich nur mit Werkzeugen lösen oder abnehmen lassen. Übersetzung bestätigt |
| Η ροή του αέρα στο θάλαμο ρυθμίζεται σε 8000 ± 800 l/min.FIPEC20 σενάριο 1 = prEN 50399-2-1 με τοποθέτηση και στερέωση όπως αναφέρεται κατωτέρω.FIPEC20 σενάριο 2 = prEN 50399-2-2 με τοποθέτηση και στερέωση όπως αναφέρεται κατωτέρω. | Der Luftstrom in der Kammer ist auf 8000 ± 800 l/min einzustellen.FIPEC20-Szenario 1 = prEN 50399-2-1 mit Montage und Befestigung wie nachstehend.FIPEC20-Szenario 2 = prEN 50399-2-2 mit Montage und Befestigung wie nachstehend. Übersetzung bestätigt |
| Μέθοδος 3 — Μηχανική στερέωση ή συγκόλληση σε συμπαγές υπόστρωμα (ξηρή δόμηση) | Methode 3 — Mechanische Befestigung oder Verklebung auf einem massiven Untergrund (Trockengipsverputz) Übersetzung bestätigt |
| Μέθοδος 2 — Μηχανική στερέωση σε συμπαγές υπόστρωμα με βάση το ξύλο | Methode 2 — Mechanische Befestigung auf einem massiven Untergrund auf Holzbasis Übersetzung bestätigt |
| Σημείωση: Τοποθέτηση και στερέωση | Anmerkung: Montage und Befestigung Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| Befestigung |
| Feste |
| Wehranlage |
| Bollwerk |
| Fortifikation |
| Bastion |
| Festung |
| Fort |
Grammatik
Grammatik zu στερέωσηGrammatik zu Befestigung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Befestigung | die Befestigungen |
| Genitiv | der Befestigung | der Befestigungen |
| Dativ | der Befestigung | den Befestigungen |
| Akkusativ | die Befestigung | die Befestigungen |
Griechische Definition zu στερέωση
στερέωση η [steréosi] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του στερεώνω. 1. ενέργεια ή σύνολο ενεργειών που έχουν ως στόχο να κάνουν κτ. έτσι, ώστε να αντέχει στο χρόνο ή σε άλλους εξωτερικούς παράγοντες: Εργασίες για τη στερέωση ενός ετοιμόρροπου κτιρίου. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
