περπατώ Verb [perpato, perpatw]
 laufen (ugs.) Verb (14) |
| Verb (6) |
(0) |
Etymologie zu περπατώ
περπατώ altgriechisch περιπατῶ περι- + πατῶ
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Δε με πειράζει να περπατώ στον καθαρό αέρα... | Es macht mir nichts zu laufen. Die frische Luft, der Frühling. Übersetzung nicht bestätigt |
| Στην πραγματικότητα, πρέπει να περπατώ, για να προλάβω την κυρίευση από... πώς είναι η λέξη; | Ich muss sogar laufen, um keinen Anfall zu bekommen, wegen... Wie heißt es noch? Übersetzung nicht bestätigt |
| Δεν περπατώ. | Ich kann nicht laufen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Περπατώ, περπατώ... Το ποτάμι ακίνητο μένει. | Laufen, laufen, keine Zeit zum Verschnaufen! Übersetzung nicht bestätigt |
| Nα ρίξω σπόρους στο πάτωμα... να αρχίσω να τιτιβίζ ω ή να αρχίσω... να περπατώ σαν κότα σαν να είμαι η μαμά της; | Samenkörner verstreuen oder gackern oder ihr was vorsingen oder laufen wie eine Henne, damit sie denkt, ich bin ihre Mutter? Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu περπατώ| Aktiv | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | περπατάω, περπατώ | περπατάμε, περπατούμε |
| περπατάς | περπατάτε | ||
| περπατάει, περπατά | περπατάν(ε), περπατούν(ε) | ||
| Imper fekt | περπατούσα, περπάταγα | περπατούσαμε, περπατάγαμε | |
| περπατούσες, περπάταγες | περπατούσατε, περπατάγατε | ||
| περπατούσε, περπάταγε | περπατούσαν(ε), περπάταγαν, περπατάγανε | ||
| Aorist | περπάτησα | περπατήσαμε | |
| περπάτησες | περπατήσατε | ||
| περπάτησε | περπάτησαν, περπατήσαν(ε) | ||
| Perf ekt | έχω περπατήσει | έχουμε περπατήσει | |
| έχεις περπατήσει | έχετε περπατήσει | ||
| έχει περπατήσει | έχουν περπατήσει | ||
| Plu perf ekt | είχα περπατήσει | είχαμε περπατήσει | |
| είχες περπατήσει | είχατε περπατήσει | ||
| είχε περπατήσει | είχαν περπατήσει | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα περπατάω, θα περπατώ | θα περπατάμε, θα περπατούμε | |
| θα περπατάς | θα περπατάτε | ||
| θα περπατάει, θα περπατά | θα περπατάν(ε), θα περπατούν(ε) | ||
| Fut ur | θα περπατήσω | θα περπατήσουμε, θα περπατήσομε | |
| θα περπατήσεις | θα περπατήσετε | ||
| θα περπατήσει | θα περπατήσουν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω περπατήσει | θα έχουμε περπατήσει | |
| θα έχεις περπατήσει | θα έχετε περπατήσει | ||
| θα έχει περπατήσει | θα έχουν περπατήσει | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να περπατάω, να περπατώ | να περπατάμε, να περπατούμε |
| να περπατάς | να περπατάτε | ||
| να περπατάει, να περπατά | να περπατάν(ε), να περπατούν(ε) | ||
| Aorist | να περπατήσω | να περπατήσουμε, να περπατήσομε | |
| να περπατήσεις | να περπατήσετε | ||
| να περπατήσει | να περπατήσουν(ε) | ||
| Perf | να έχω περπατήσει | να έχουμε περπατήσει | |
| να έχεις περπατήσει | να έχετε περπατήσει | ||
| να έχει περπατήσει | να έχουν περπατήσει | ||
| Imper ativ | Pres | περπάτα, περπάταγε | περπατάτε |
| Aorist | περπάτησε, περπάτα | περπατήστε | |
| Part izip | Pres | περπατώντας | |
| Perf | έχοντας περπατήσει | ||
| Infin | Aorist | περπατήσει | |
Grammatik zu laufen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | laufe | ||
| du | läufst | |||
| er, sie, es | läuft | |||
| Präteritum | ich | lief | ||
| Konjunktiv II | ich | liefe | ||
| Imperativ | Singular | lauf! laufe! | ||
| Plural | lauft! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gelaufen | sein, haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:laufen | ||||
Grammatik zu spazieren
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | spaziere | ||
| du | spazierst | |||
| er, sie, es | spaziert | |||
| Präteritum | ich | spazierte | ||
| Konjunktiv II | ich | spazierte | ||
| Imperativ | Singular | spaziere! spazier! | ||
| Plural | spaziert! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| spaziert | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:spazieren | ||||
Griechische Definition zu περπατώ
περπατώ [perpató] & -άω, -ιέμαι : 1. κάνω βήματα, κινούμαι, προχωρώ με τα πόδια σε κανονικό ρυθμό· βαδίζω: Tο μωρό μας άρχισε να περπατά. Έσπασε το πόδι του και δεν μπορεί να περπατήσει. περπατώ γρήγορα / αργά. περπατώ σαν μεθυσμένος. Περπατάει σαν χελώνα, αργά. Περπατάει σαν κάβουρας, λοξά, πλάγια. Περπατάει σαν πέρδικα, καμαρωτά. Περπατάει σαν πάπια, αργά και λικνιστά. || περπατώ στα τέσσερα, μπουσουλώ. (έκφρ.) περπατώ στα δάχτυλα*. || Mε περπατάει κτ., για έντομο που περπατάει πάνω στο σώμα μας. || (επέκτ., οικ.) για μεταφορικό μέσο: Tο ΄χεις τόσα χρόνια το αυτοκίνητο και περπατάει ακόμη; [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
