περίχωρα Koine-Griechisch
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Η ακίνητη περιουσία που είχε στην κατοχή της η KK κάλυπτε έκταση 730000 m2 στην Karkkila και τα περίχωρα, σε απόσταση μικρότερη των 2,5 km από το κέντρο της πόλης. | Das Immobilienvermögen von KK umfasste Grundstücke mit einer Gesamtfläche von 730000 m2 in Karkkila und seiner unmittelbaren Umgebung bis max. 2,5 Kilometer vom Stadtzentrum entfernt. Übersetzung bestätigt |
Διασύνδεση του Zeebrugge (BE) με τα περίχωρα του Richborough (UK) | Verbindungsleitung zwischen Zeebrugge (BE) und der Umgebung von Richborough (UK) Übersetzung bestätigt |
Διασύνδεση Gezelle (BE) με τα περίχωρα του Richborough (UK) | Inländische Verbindungsleitung zwischen der Umgebung von Richborough und Canterbury (UK) Übersetzung bestätigt |
Ως εγκαταστάσεις που εξυπηρετούν την τοπική αγορά νοούνται τα σφαγεία και τα εργαστήρια τεμαχισμού που διαθέτουν στην αγορά το κρέας τους στα περίχωρα του τόπου όπου βρίσκονται τα εν λόγω σφαγεία και εργαστήρια τεμαχισμού. | Als lokale Märkte beliefernde Betriebe gelten Schlachthöfe und Zerlegungsbetriebe, die das von ihnen produzierte ihr Fleisch in der näheren Umgebung des Unternehmenssitzes vermarkten. Übersetzung bestätigt |
Ως εγκαταστάσεις που εξυπηρετούν την τοπική αγορά νοούνται τα σφαγεία και τα εργαστήρια τεμαχισμού που διαθέτουν στην αγορά το κρέας τους στα περίχωρα του τόπου όπου βρίσκονται τα εν λόγω σφαγεία και εργαστήρια τεμαχισμού. | Als lokale Märkte beliefernde Unternehmen gelten Schlachthöfe und Zerlegungsbetriebe, die das von ihnen produzierte ihr Fleisch in der näheren Umgebung des Unternehmenssitzes vermarkten. Übersetzung bestätigt |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Umgebung | die Umgebungen |
Genitiv | der Umgebung | der Umgebungen |
Dativ | der Umgebung | den Umgebungen |
Akkusativ | die Umgebung | die Umgebungen |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Stadtrand | die Stadtränder |
Genitiv | des Stadtrandes des Stadtrands | der Stadtränder |
Dativ | dem Stadtrand dem Stadtrande | den Stadträndern |
Akkusativ | den Stadtrand | die Stadtränder |
περίχωρα τα [períxora] : περιοχή που εκτείνεται γύρω από ορισμένο τόπο και συνηθέστερα η ύπαιθρος γύρω από πόλη: Στα περίχωρα της πόλης.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.