{η}  παντρειά Subst.  [pantria, pantreia]

{die}    Subst.
(0)

Etymologie zu παντρειά

παντρειά mittelgriechisch παντρειά ὑπανδρειά ὑπανδρία altgriechisch ὕπανδρος (γυνή)


GriechischDeutsch
Ο Μαξ δεν είναι τύπος για παντρειά.Max ist nicht der Typ zum Heiraten.

Übersetzung nicht bestätigt

Γιατί να το χαλάσω με παντρειές;Warum es durch eine Heirat verderben?

Übersetzung nicht bestätigt

Δεν είναι λόγος για παντρειά.Es ist kein Grund zum Heiraten.

Übersetzung nicht bestätigt

Πάω να μαζέψω λίγα λεφτά. Αρχίζω να ψάχνω εδώ, στην Πολιτεία του Μιζούρι, κανένα κορίτσι για παντρειά.Ich werde mir Geld besorgen und mich in Missouri nach einem Mädchen zum Heiraten umsehen.

Übersetzung nicht bestätigt

Αρχίζει να γίνεται πραγματική επιδημία αυτή η υπόθεση με τις παντρειές.Es greift um sich, wie eine wahre Epidemie, das mit dem Heiraten.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter



Griechische Definition zu παντρειά

παντρειά η [pandriá] : το να παντρεύεται κάποιος ή κάποια, να παίρνει σύζυγο: Kοπέλα / κορίτσι της παντρειάς, σε ηλικία γάμου. ΦΡ με το ζόρι* παντρειά (δε γίνεται).

[μσν. παντρεία με συνίζ. για αποφυγή της χασμ. < υπανδρεία (προφ. [nd] ) με αποβ. του αρχικού άτ. φων. που θεωρήθηκε άρθρο < υπανδρ(εύω) (προφ. [nd] ) (δες παντρεύω) -εία]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback