Hier anmelden für Vokabeltrainer, Forum und mehr.
μεταφράζω Verb [metafrazo, metafrazw]
 Verb (16) |
| Verb (0) |
Etymologie zu μεταφράζω
μεταφράζω μετα- + φράζω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Έτσι, είπε: "Το μόνο πράγμα που μπορώ να κάνω είναι να αρχίσω να μεταφράζω, ώστε οι άνθρωποι αυτών των χωρών να αρχίσουν να καταλαβαίνουν ο ένας τον άλλο λιγάκι καλύτερα". | Er sagte sich, "Ich kann eine Sache tun, ich kann damit beginnen zu übersetzen, damit Menschen in diesen Ländern beginnen, einander etwas besser zu verstehen." Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
| Deutsche Synonyme |
|---|
| dolmetschen |
| deuten |
| transkribieren |
| übersetzen |
Grammatik
Grammatik zu μεταφράζω| Aktiv | Passiv | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| Singular | Plural | Singular | Plural | ||
| I N D I K A T I V | Präs enz | μεταφράζω | μεταφράζουμε, μεταφράζομε | μεταφράζομαι | μεταφραζόμαστε |
| μεταφράζεις | μεταφράζετε | μεταφράζεσαι | μεταφράζεστε, μεταφραζόσαστε | ||
| μεταφράζει | μεταφράζουν(ε) | μεταφράζεται | μεταφράζονται | ||
| Imper fekt | μετέφραζα, μετάφραζα | μεταφράζαμε | μεταφραζόμουνα | μεταφραζόμαστε, μεταφραζόμασταν | |
| μετέφραζες, μετάφραζες | μεταφράζατε | μεταφραζόσουνα | μεταφραζόσαστε, μεταφραζόσασταν | ||
| μετέφραζε, μετάφραζε | μετέφραζαν, μετάφραζαν, μεταφράζαν(ε) | μεταφραζότανε | μεταφράζονταν, μεταφραζόντανε, μεταφραζόντουσαν | ||
| Aorist | μετέφρασα, μετάφρασα | μεταφράσαμε | μεταφράστηκα | μεταφραστήκαμε | |
| μετέφρασες, μετάφρασες | μεταφράσατε | μεταφράστηκες | μεταφραστήκατε | ||
| μετέφρασε, μετάφρασε | μετέφρασαν, μετάφρασαν, μεταφράσαν(ε) | μεταφράστηκε | μεταφράστηκαν, μεταφραστήκανε | ||
| Per fekt | έχω μεταφράσει έχω μεταφρασμένο | έχουμε μεταφράσει έχουμε μεταφρασμένο | έχω μεταφραστεί είμαι μεταφρασμένος, -η | έχουμε μεταφραστεί είμαστε μεταφρασμένοι, -ες | |
| έχεις μεταφράσει έχεις μεταφρασμένο | έχετε μεταφράσει έχετε μεταφρασμένο | έχεις μεταφραστεί είσαι μεταφρασμένος, -η | έχετε μεταφραστεί είστε μεταφρασμένοι, -ες | ||
| έχει μεταφράσει έχει μεταφρασμένο | έχουν μεταφράσει έχουν μεταφρασμένο | έχει μεταφραστεί είναι μεταφρασμένος, -η, -ο | έχουν μεταφραστεί είναι μεταφρασμένοι, -ες, -α | ||
| Plu per fekt | είχα μεταφράσει είχα μεταφρασμένο | είχαμε μεταφράσει είχαμε μεταφρασμένο | είχα μεταφραστεί ήμουν μεταφρασμένος, -η | είχαμε μεταφραστεί ήμαστε μεταφρασμένοι, -ες | |
| είχες μεταφράσει είχες μεταφρασμένο | είχατε μεταφράσει είχατε μεταφρασμένο | είχες μεταφραστεί ήσουν μεταφρασμένος, -η | είχατε μεταφραστεί ήσαστε μεταφρασμένοι, -ες | ||
| είχε μεταφράσει είχε μεταφρασμένο | είχαν μεταφράσει είχαν μεταφρασμένο | είχε μεταφραστεί ήταν μεταφρασμένος, -η, -ο | είχαν μεταφραστεί ήταν μεταφρασμένοι, -ες, -α | ||
| Fut ur Verlaufs- form | θα μεταφράζω | θα μεταφράζουμε, θα μεταφράζομε | θα μεταφράζομαι | θα μεταφραζόμαστε | |
| θα μεταφράζεις | θα μεταφράζετε | θα μεταφράζεσαι | θα μεταφράζεστε, θα μεταφραζόσαστε | ||
| θα μεταφράζει | θα μεταφράζουν(ε) | θα μεταφράζεται | θα μεταφράζονται | ||
| Fut ur | θα μεταφράσω | θα μεταφράσουμε, θα μεταφράσομε | θα μεταφραστώ | θα μεταφραστούμε | |
| θα μεταφράσεις | θα μεταφράσετε | θα μεταφραστείς | θα μεταφραστείτε | ||
| θα μεταφράσει | θα μεταφράσουν(ε) | θα μεταφραστεί | θα μεταφραστούν(ε) | ||
| Fut ur II | θα έχω μεταφράσει θα έχω μεταφρασμένο | θα έχουμε μεταφράσει θα έχουμε μεταφρασμένο | θα έχω μεταφραστεί θα είμαι μεταφρασμένος, -η | θα έχουμε μεταφραστεί θα είμαστε μεταφρασμένοι, -ες | |
| θα έχεις μεταφράσει θα έχεις μεταφρασμένο | θα έχετε μεταφράσει θα έχετε μεταφρασμένο | θα έχεις μεταφραστεί θα είσαι μεταφρασμένος, -η | θα έχετε μεταφράστει θα είστε μεταφρασμένοι, -ες | ||
| θα έχει μεταφράσει θα έχει μεταφρασμένο | θα έχουν μεταφράσει θα έχουν μεταφρασμένο | θα έχει μεταφραστεί θα είναι μεταφρασμένος, -η, -ο | θα έχουν μεταφραστεί θα είναι μεταφρασμένοι, -ες, -α | ||
| K O N J U N K T I V | Präs enz | να μεταφράζω | να μεταφράζουμε, | να μεταφράζομαι | να μεταφραζόμαστε |
| να μεταφράζεις | να μεταφράζετε | να μεταφράζεσαι | να μεταφράζεστε, | ||
| να μεταφράζει | να μεταφράζουν(ε) | να μεταφράζεται | να μεταφράζονται | ||
| Aorist | να μεταφράσω | να μεταφράσουμε, | να μεταφραστώ | να μεταφραστούμε | |
| να μεταφράσεις | να μεταφράσετε | να μεταφραστείς | να μεταφραστείτε | ||
| να μεταφράσει | να μεταφράσουν | να μεταφραστεί | να μεταφραστούν(ε) | ||
| Perf | να έχω μεταφράσει | να έχουμε μεταφράσει | να έχω μεταφραστεί | να έχουμε μεταφραστεί | |
| να έχεις μεταφράσει | να έχετε μεταφράσει | να έχεις μεταφραστεί | να έχετε μεταφραστεί | ||
| να έχει μεταφράσει να έχει μεταφρασμένο | να έχουν μεταφράσει να έχουν μεταφρασμένο | να έχει μεταφραστεί | να έχουν μεταφραστεί | ||
| Imper ativ | Pres | μετάφραζε | μεταφράζετε | μεταφράζεστε | |
| Aorist | μετέφρασε | μεταφράστε | μεταφράσου | μεταφραστείτε | |
| Part izip | Pres | μεταφράζοντας | μεταφραζόμενος | ||
| Perf | έχοντας μεταφράσει, έχοντας μεταφρασμένο | μεταφρασμένος, -η, -ο | μεταφρασμένοι, -ες, -α | ||
| Infin | Aorist | μεταφράσει | μεταφραστεί | ||
Verbkonjugation
Rechtschreibprüfung
Vorleser und Lautschrift
Vokabeltrainer