κοτζάμ   [kotzam]

(1)
  Adj.
(1)
  Adj.
(0)

Etymologie zu κοτζάμ

κοτζάμ türkisch kocam, κτητικός τύπος τού koca


GriechischDeutsch
Εσύ είσαι κοτζάμ αστροναύτης και η γυναίκα σου λέει τι να κάνεις ενώ είναι νάνος.Du bist ein Astronaut und deine Frau bringt dich dazu, Sachen zu tun, und sie ist so groß wie ein Tisch.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
κοτζάμπασης

Grammatik

Noch keine Grammatik zu κοτζάμ.



Griechische Definition zu κοτζάμ

κοτζάμ [kodzám] & κοτζαμάν [kodzamán] & κοτζάμου [kodzámu] (άκλ.) : (προφ.) μπροστά από ουσιαστικά στα οποία προσδίδει την έννοια του υπερβολικά μεγάλου, ογκώδους ή σημαντικού, συνήθ. για να τονίσουμε κάποια αντίφαση ανάμεσα στο μέγεθος ή στη σπουδαιότητα που έχει κάποιος ή κτ. και στις πράξεις, στις αντιδράσεις ή στην κατάσταση στην οποία βρίσκεται: Kοίτα! έγινε κοτζάμ άντρας! Kοτζαμάν μαντράχαλος και παίζει με τα μωρά. Aκούς εκεί, να τον γελάσει κοτζάμ υπουργός! κοτζάμ σπιταρώνα και να μην έχει μια αποθήκη!

[τουρκ. koca `μεγάλος, τεράστιος΄ με το κτητ. -m (kocam)· τουρκ. kocaman `τεράστιος, πελώριος΄· < κοτζάμ με προσθήκη φων. για να μη λήγει σε σύμφ. η λ. και συγκεκριμένα του [u] από επίδρ. του χειλ. [m] ]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback