{η} αργκό Subst. [argko]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Αυτοί οι όροι πολλές φορές φιλτράρονται με την αργκό, τον κυνισμό κι ακόμη και τη χυδαιότητα. | Viele Inhalte sind von Slang, Zynismus und vulgären Ausdrucksweisen gekennzeichnet. Übersetzung bestätigt |
| Το αντιλαμβανόμαστε στη συνεχή παρουσία της αργκό και της ειδικής επαγγελματικής ορολογίας, στις ιστορικές μεταβολές των γλωσσών, στην απόκλιση των διαλέκτων και στη διαμόρφωση νέων γλωσσών. | Wir sehen dies auch in der ständigen Entwicklung von Slang und Fachsprachen, im geschichtlichen Wandel der Sprachen, in den Unterschieden zwischen Dialekten und in der Entstehung neuer Sprachen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Αν κάποιος που ζούσε το 1973 κοιτούσε τι υπήρχε σ' έναν πίνακα ανακοινώσεων μιας φοιτητικής εστίας το 1993, η αργκό μπορεί να είχε αλλάξει λίγο από την εποχή της "Ιστορίας Αγάπης," αλλά θα καταλάβαιναν αυτό που θα υπήρχε στον πίνακα ανακοινώσεων. | Wenn jemand von 1973 auf ein schwarzes Brett von 1993 gesehen hätte, wäre der Slang ein wenig anders gewesen seit der Zeit von "Love Story", doch er hätte verstanden, was da stand. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| κοινωνιόλεκτος |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Griechische Definition zu αργκό
αργκό η [argó] Ο (άκλ.) : προφορικό γλωσσικό ιδίωμα, που χρησιμοποιείται ως συνθηματική γλώσσα από ορισμένες κοινωνικές ή επαγγελματικές ομάδες (περιθώριο, υπόκοσμος, νέοι κ.ά.) και που διαμορφώνεται κυρίως από γλωσσικά δάνεια και από παραμόρφωση της καθομιλουμένης: Επαγγελματική / επαρχιώτικη αργκό. H αργκό της νεολαίας. Kαταλαβαίνω την αργκό αλλά δεν μπορώ να τη μιλήσω.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
