{η} απότιση Subst. [apotisi, apotish]
  (0) |
| {die} Subst. (0) |
| {die} Subst. (0) |
Etymologie zu απότιση
απότιση Koine-Griechisch ἀπότισις / ἀπότεισις altgriechisch ἀποτίνω ἀπό + τίνω (με επιρροή και του ρήματος τίω)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Πρώτα πρέπει να αποδεχτείς την ευθύνη των πρότερων πράξεών σου... με το να αποτίσεις τιμές με παραδοσιακούς τρόπους. | Zunächst müssen Sie Verantwortung für Geschehenes übernehmen indem Sie es auf traditionelle Weise gut machen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Ήρθες να αποτίσεις φόρο τιμής στον μακαρίτη τον Μπορίς; | Wollen Sie dem alten Boris Respekt zollen? Übersetzung nicht bestätigt |
| Θα αποτίσεις τον φόρο τιμής σου στον κοινό άνθρωπο και γυρίζουμε στο Σακραμέντο. | Geh und erweise dem gewöhnlichen Volk die Ehre... und wir fahren nach Sacramento. Übersetzung nicht bestätigt |
| Θα πρέπει να αποτίσεις φόρο τιμής στους θεούς. | Du musst den Göttern Tribut zollen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Θέλεις να τους αποτίσεις έναν φόρο τιμής και να το κάνεις αρκετά ρεαλιστικό. | Man möchte ihnen Tribut zollen und es realistisch darstellen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| απόδοση |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu απότισηGrammatik zu Verehrung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Verehrung | die Verehrungen |
| Genitiv | der Verehrung | der Verehrungen |
| Dativ | der Verehrung | den Verehrungen |
| Akkusativ | die Verehrung | die Verehrungen |
Grammatik zu Wertschätzung
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Wertschätzung | die Wertschätzungen |
| Genitiv | der Wertschätzung | der Wertschätzungen |
| Dativ | der Wertschätzung | den Wertschätzungen |
| Akkusativ | die Wertschätzung | die Wertschätzungen |
Griechische Definition zu απότιση
απότιση η [apótisi] : (λόγ.) απόδοση οφειλής, κυρίως στο απότιση φόρου τιμής / ευγνωμοσύνης σε κπ., απόδοση σε κπ. της τιμής / της ευγνωμοσύνης που του οφείλεται.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
