αποχαιρετισμός mittelgriechisch αποχαιρετισμός αποχαιρετίζω + -μός
Griechisch | Deutsch |
---|---|
Αλλά, για τη μεγάλη πλειονότητα, ο αποχαιρετισμός του σχολείου σήμαινε το τέλος της τυπικής μαθητείας. | Für die große Mehrheit jedoch würde der Abschied von der Schule das Ende des formalen Lernens bedeuten. Übersetzung bestätigt |
Πρόκειται λοιπόν για ένα αντίο και ένας αποχαιρετισμός δεν μπορεί να περάσει χωρίς μια έκφραση αναγνώρισης και ευγνωμοσύνης για τη στήριξη που έχω λάβει σε αυτό το Κοινοβούλιο από τον Πρόεδρο και από όλους τους βουλευτές. | Daher ist dies ein Abschied, den ich nicht vollziehen kann, ohne meine Anerkennung und meinen Dank für die Unterstützung zum Ausdruck zu bringen, die mir in diesem Hohen Haus vom Präsidenten und allen Abgeordneten stets zuteil geworden ist. Übersetzung bestätigt |
Folsom λίμνη αποχαιρετισμοί σε επίπεδα ρεκόρ πρόσφατα η οποία έχει αρχίσει να υπερχειλίσουν οι όχθες του σε τμήματα της κατασκευής του Σικάγο | Folsom Lake Abschied auf Rekordniveau vor kurzem was hat sich über die Ufer begonnen in Teilen von Chicago Marke Übersetzung nicht bestätigt |
Griechische Synonyme |
---|
Noch keine Synonyme |
Ähnliche Bedeutung |
---|
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
Ähnliche Wörter |
---|
Noch keine ähnlichen Wörter |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Verabschiedung | die Verabschiedungen |
Genitiv | der Verabschiedung | der Verabschiedungen |
Dativ | der Verabschiedung | den Verabschiedungen |
Akkusativ | die Verabschiedung | die Verabschiedungen |
Singular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | der Abschiedsgruß | die Abschiedsgrüße |
Genitiv | des Abschiedsgrußes | der Abschiedsgrüße |
Dativ | dem Abschiedsgruß dem Abschiedsgruße | den Abschiedsgrüßen |
Akkusativ | den Abschiedsgruß | die Abschiedsgrüße |
αποχαιρετισμός ο [apoxeretizmós] : η ενέργεια του αποχαιρετώ, χαιρετισμός που απευθύνεται σε κπ. όταν τον αποχωριζόμαστε: Ο αποχαιρετισμός / οι σκηνές του αποχαιρετισμού ήταν πολύ συγκινητικές. Έφτασε η δύσκολη ώρα του αποχαιρετισμού. || συναισθηματικά φορτισμένες εκδηλώσεις ανθρώπου που εγκαταλείπει κάποιο οικείο και αγαπημένο χώρο: Πέρασα από το σχολείο μου για έναν τελευταίο αποχαιρετισμό. (έκφρ.) αποχαιρετισμός στα όπλα, για κπ. που αποσύρεται οριστικά από τη δράση, που γίνεται απόμαχος.
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.