απονέμω Verb [aponemo, aponemw]
 Verb (3) |
| Verb (0) |
| Verb (0) |
| Verb (0) |
| Verb (0) |
Etymologie zu απονέμω
απονέμω altgriechisch ἀπονέμω ἀπό + νέμω ((Lehnbedeutung) französisch attribuer)
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| "στην αίθουσα όπερας... "με χαρά σάς απονέμω... "ως αρχιοικονόμος της Αυτού Μεγαλειότητας... | im Opernhaus beschert haben, ist es mir ein Vergnügen, Ihnen als Oberhaushofmeister Seiner Kaiserlichen Hoheit diesen Ehrenorden zu verleihen." Übersetzung nicht bestätigt |
| Με περηφάνεια απονέμω το μετάλλιο Τιμής του Κονγκρέσου στον Κάιλ Κρίστοφερ Στηλ. | Und deshalb ist es mir eine Ehre... Ihnen diese Ehrenmedaille des Kongresses zu verleihen... Kyle Christopher Steele. Übersetzung nicht bestätigt |
| Σας απονέμω με υπερηφάνεια Το μετάλλιο ανδρείας του Ταμπούλ | Ich bin stolz, euch die Tapferkeitsmedaille Taboulistans zu verleihen. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| δίνω |
| (αποδίδω) |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Noch keine Grammatik zu απονέμω.
Grammatik zu verleihen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | verleihe | ||
| du | verleihst | |||
| er, sie, es | verleiht | |||
| Präteritum | ich | verlieh | ||
| Konjunktiv II | ich | verliehe | ||
| Imperativ | Singular | verleih! verleihe! | ||
| Plural | verleiht! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| verliehen | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verleihen | ||||
Grammatik zu zugestehen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | gestehe zu | ||
| du | gestehst zu | |||
| er, sie, es | gesteht zu | |||
| Präteritum | ich | gestand zu | ||
| Konjunktiv II | ich | gestände zu gestünde zu | ||
| Imperativ | Singular | gesteh zu! gestehe zu! | ||
| Plural | gesteht zu! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| zugestanden | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zugestehen | ||||
Grammatik zu erteilen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | erteile | ||
| du | erteilst | |||
| er, sie, es | erteilt | |||
| Präteritum | ich | erteilte | ||
| Konjunktiv II | ich | erteilte | ||
| Imperativ | Singular | erteil! erteile! | ||
| Plural | erteilt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| erteilt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:erteilen | ||||
Grammatik zu gewähren
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | gewähre | ||
| du | gewährst | |||
| er, sie, es | gewährt | |||
| Präteritum | ich | gewährte | ||
| Konjunktiv II | ich | gewährte | ||
| Imperativ | Singular | gewähre! | ||
| Plural | gewährt! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| gewährt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:gewähren | ||||
Grammatik zu zuerkennen
| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | erkenne zu | ||
| du | erkennst zu | |||
| er, sie, es | erkennt zu | |||
| Präteritum | ich | erkannte zu | ||
| Konjunktiv II | ich | erkennte zu | ||
| Imperativ | Singular | erkenn zu! erkenne zu! | ||
| Plural | erkennt zu! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| zuerkannt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:zuerkennen | ||||
Griechische Definition zu απονέμω
απονέμω [aponémo] -ομαι Ρ αόρ. απένειμα, απαρέμφ. απονείμει, παθ. αόρ. απονεμήθηκα, απαρέμφ. απονεμηθεί, μππ. απονεμημένος : 1.προσφέρω σε κπ. μια τιμητική διάκριση, μια ηθική ή υλική παροχή, χορηγώ έναν τίτλο: Tου απένειμαν το πρώτο βραβείο / το χρυσό σταυρό / το έπαθλο / το παράσημο ανδρείας. Aπονεμήθηκαν τα διπλώματα / τα πτυχία στους αποφοίτους. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
