{η} αποκορύφωση Subst. [apokorifosi, apokoryfwsh]
 {der} Subst. (10) |
Etymologie zu αποκορύφωση
αποκορύφωση mittelgriechisch αποκορύφωσις αποκορυφώνω
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Ήδη πριν την αποκορύφωση των πλημμυρών, ο Πρόεδρος Prodi, μαζί με τους Επιτρόπους κ.κ. | Noch bevor die Überschwemmungen ihren Höhepunkt erreichten, besuchte Präsident Prodi zusammen mit den Kommissionsmitgliedern Barnier, Verheugen und Schreyer auf Einladung der Bundesregierung verschiedene stark in Mitleidenschaft gezogene Orte. Übersetzung bestätigt |
| Ωστόσο, οι σφαγές των τελευταίων μηνών, στις οποίες υπήρξαν θύματα από τις χριστιανικές μειονότητες, είναι η αποκορύφωση μιας επιθετικής εκστρατείας που διεξάγεται κατά των Χριστιανών σε πολλά μέρη του κόσμου με συστηματική και αδιάκριτη βία. | Die Massaker der letzten Monate jedoch, die bei den christlichen Minderheiten Opfer gefordert haben, sind der Höhepunkt einer in vielen Teilen der Welt mit systematischer und willkürlicher Gewalt gegen Christen geführten Offensive. Übersetzung bestätigt |
| Αυτή η τροπή των γεγονότων είναι λυπηρή, διότι εμπεριέχει και μια ευρωπαϊκή συνιστώσα, την αποκορύφωση της οποίας θα παρακολουθήσουμε στις 6 Ιουλίου. | Die Wendung der Ereignisse ist bedauerlich, da sie mit Europa assoziiert werden, und am 6. Juli werden sie ihren Höhepunkt erreichen. Übersetzung bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
Grammatik zu αποκορύφωσηGrammatik zu Höhepunkt
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Höhepunkt | die Höhepunkte |
| Genitiv | des Höhepunktes des Höhepunkts | der Höhepunkte |
| Dativ | dem Höhepunkt dem Höhepunkte | den Höhepunkten |
| Akkusativ | den Höhepunkt | die Höhepunkte |
Griechische Definition zu αποκορύφωση
αποκορύφωση η [apokorífosi] : η ενέργεια ή το αποτέλεσμα του αποκορυφώνω: H αποκορύφωση της έντασης / της αγωνίας / της οργής / της αγανάκτησης.
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
