αντίζηλος   [antizilos, antizhlos]

{der}    Subst.
(5)
{die}    Subst.
(1)

Etymologie zu αντίζηλος

αντίζηλος Koine-Griechisch ἀντίζηλος ἀντί + altgriechisch ζῆλος indoeuropäisch (Wurzel) *yeh₂-


GriechischDeutsch
Εν τούτοις, πρέπει να είναι σαφές σε αυτό το Κοινοβούλιο πως, στην διαδικασία του προϋπολογισμού, το Συμβούλιο δεν είναι ούτε εχθρός, ούτε αντίπαλος, ούτε αντίζηλος.Nichtsdestoweniger muß sich das Parlament darüber im klaren sein, daß der Rat im Haushaltsverfahren weder Feind noch Gegner noch Rivale ist.

Übersetzung bestätigt

Είναι αντίζηλος του Σουνγκ Τζο, επομένως είναι αναγκαίο να τον αναλύσουμε πολύ καλά και να σχεδιάσουμε κάτι.Er ist Seung Jos Rivale, also müssen wir ihn gründlich abchecken und etwas planen.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
αντίπαλος
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

Noch keine Grammatik zu αντίζηλος.





Singular

Plural

Nominativdie Rivalin

die Rivalinnen

Genitivder Rivalin

der Rivalinnen

Dativder Rivalin

den Rivalinnen

Akkusativdie Rivalin

die Rivalinnen




Griechische Definition zu αντίζηλος

αντίζηλος -η / -ος -ο [andízilos] : που ανταγωνίζεται με κπ. άλλο ο οποίος έχει τις ίδιες επιδιώξεις και τον ζηλεύει για τις επιτυχίες του: Aντίζηλα έθνη. || (ως ουσ.) ο αντίζηλος, θηλ. αντίζηλη & αντίζηλος: Δύο άνθρωποι επαγγελματικά αντίζηλοι. || Ερωτικός αντίζηλος, αντεραστής.

[λόγ. < ελνστ. ἀντίζηλος]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback